Trần Nguyên Đán phản nhà Trần,
con cái Trần Nguyên Đán phản Trần và phản
quốc
Lê Anh Chí
__________________________________________
Dàn Bài :
Dẫn nhập : Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc
sử của nhà Trịnh, chẳng
phải của nhà Lê
Dẫn nhập : Đời Vua Lê Thái
Tổ , Lê Thái Tông là thời Nghiêu Thuấn
Dẫn nhập : Trần Nguyên Hăn
là kẻ tử thù của nhà Hậu Trần và là
kẻ phản nghịch
Dẫn nhập : Những
điều bị bưng bít về văn thơ của Nguyễn Trăi
I) Tiểu sử Trần Nguyên Đán
II) Trần Nguyên
Đán phản nhà Trần
III) Con cái Trần
Nguyên Đán phản Trần và phản quốc
IV) Nhân sinh quan của Trần Nguyên Đán
V) Ngô Sĩ Liên phê b́nh
đúng về Trần Nguyên Đán
VI) Phan Huy Chú phê b́nh sai về Trần Nguyên Đán
VII) Nguyễn Trăi ca tụng Trần Nguyên Đán, ca tụng không
đúng!
__________________________________________
Bài này biên ra một
sự kiện hiển nhiên đương nhiên, đó
là : Trần Nguyên Đán phản nhà Trần,
con cái Trần Nguyên Đán phản Trần và phản
quốc. Cần biên ra sự thực này, v́ rất nhiều
người thời nay, phê b́nh lịch sử, theo ư Phan Huy
Chú và Nguyễn Trăi, cho rằng Trần Nguyên Đán là
người hiền...
Bài liên quan :
228)
Lời nguyền của Vua Lư Huệ Tông
105) Trần Nguyên Hăn là kẻ tử thù của
nhà Hậu Trần, Lư do và Hậu quả
187) Lời chú thích ác ôn của Trần
Trọng Kim trong Việt Nam Sử Lược
191) Nguyễn Trăi không được gặp
mặt Vua Lê Thái Tổ lúc mới bị bắt (vụ án
Trần Nguyên Hăn), Tại sao ?
211) Trần Nguyên Hăn là kẻ phản
nghịch
TNĐ = Trần Nguyên Đán
TNH = Trần Nguyên Hăn
TQK = Trần Quang Khải
NTr = Nguyễn Trăi
PHC = Phan
Huy Chú
NsL=
NSL = Ngô Sĩ Liên
VQ = Vũ Quỳnh
GĐĐ
= Giản Định Đế nhà Hậu Trần
BCQQTS =
B́nh Chương = B́nh Chương Quân Quốc Trọng
Sự
BHDSL =
Băng Hồ Di Sự Lục
LTHCLC =
Lịch triều hiến chương loại chí
ĐVSKTT
= Đại Việt Sử Kư Toàn Thư
Dẫn
nhập : Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử của nhà
Trịnh, chẳng phải của nhà Lê
Đại Việt Sử Kư Toàn Thư
được (bị) xuất bản năm 1697, do nhóm Lê
Hi ‘biên soạn’ dưới sự điều động
của Trịnh Căn, đương nhiên, dĩ nhiên là quốc sử của nhà
Trịnh, chẳng phải của nhà Lê : nhóm Lê Hi , 13
người, chẳng có người nào là sử thần ,
chỉ ‘viết sử’ theo ư Trịnh Căn và chép lại sử của
bọn Tống Lệnh Vọng nhà Mạc
Mục Lục ‘Đại Việt Sử Kư Toàn
Thư là quốc sử nhà Trịnh’
Đại Việt Sử Kư Toàn Thư,
do đó, chứa đựng nhiều lời vu khống Vua Lê
Thái Tổ , Lê Thái Tông, Lê Tương Tông và các vua Lê khác ...
Dẫn
nhập : Đời Vua Lê Thái Tổ , Lê Thái Tông là thời
Nghiêu Thuấn
Vua Lê Thái Tổ là bậc Đại anh hùng , bậc Đại
trượng phu, bậc thánh vương ...
Dẫn nhập : Trần Nguyên Hăn là kẻ
tử thù của nhà Hậu Trần và là kẻ phản nghịch
Xem :
105) Trần Nguyên Hăn là kẻ tử thù của
nhà Hậu Trần, Lư do và Hậu quả
Trần Nguyên Hăn là kẻ tử
thù của nhà Hậu Trần, do đó không được
người đương thời trọng vọng, không
những thế
211) Trần Nguyên Hăn là kẻ phản
nghịch
Dẫn nhập : Những điều
bị bưng bít về văn thơ của Nguyễn Trăi
Các
sử gia , nhà b́nh luận sử, nhà b́nh luận văn
học sử , khi bàn về Nguyễn Trăi , đă giấu
giếm rất nhiều về văn thơ của Nguyễn Trăi. Những điều ǵ bị bưng bít về văn
thơ của Nguyễn Trăi ? _-Chính
yếu là những điều hay đẹp về Vua Lê Thái
Tổ, Vua Lê Thái Tông :
Nguyễn Trăi gán danh hiệu Ngoạ Thần Long cho Vua Lê Thái Tổ
Nguyễn Trăi ca tụng Vua Lê Thái Tổ là thánh
vương
Nguyễn Trăi
diễn tả đương thời là
thời Nghiêu Thuấn
Nguyễn Trăi nói rằng ông chưa đền đáp
được ơn vua ...
Xem
173) Những điều bị bưng bít
về văn thơ của Nguyễn Trăi
I) Tiểu sử Trần Nguyên Đán
Trần Nguyên Đán sinh năm 1326, hiệu Băng
Hồ, là tôn thất nhà Trần, ḍng dơi Chiêu Minh vương
Trần Quang Khải. Làm quan tới chức Tư
đồ B́nh Chương dưới thời Thái
thượng Hoàng Trần Nghệ Tông tước
Chương Túc quốc thượng hầu
Trần
Nguyên Đán đoán rằng Hồ Quí Ly sẽ cướp
ngôi, nhưng không hề làm ǵ để cản trở,
ngăn ngừa, hoặc trừ khử Hồ Quí Ly ; trái lại, THĐ tính
chuyện thông gia để mong tránh mối họa sau này,
đem con là Mộng Dữ gửi gắm Quư Ly. Sau Quư Ly
trị nước, lấy Mộng Dữ làm Đông cung
phán thủ, em Mộng Dữ là Thúc Dao và Thúc Quỳnh làm
tướng quân.
TNĐ
về hưu năm 1385, và chết năm 1390, thọ 65
tuổi
Chú Thích, Nhận xét :
a) TNĐ
làm tới chức B́nh Chương, tức B́nh Chương
Quân Quốc Trọng Sự ;
đây là tôi viết theo BHDSL của Nguyễn Trăi
b) Như
vậy, dưới thời Thái thượng Hoàng Trần
Nghệ Tông, có hai người làm BCQQTS đó là Hồ Quí Ly
và TNĐ. Đây là chuyện thường t́nh : thuờng có hai BCQQTS,
tức Tả Hữu Tướng Quốc thời xưa
c) TNĐ
thọ 65 tuổi, theo BHDSL của Nguyễn Trăi
II) Trần Nguyên Đán phản nhà Trần
Trần
Nguyên Đán đoán rằng Hồ Quí Ly sẽ cướp
ngôi, nhưng không hề làm ǵ để cản trở, ngăn
ngừa, hoặc trừ khử Hồ Quí Ly
a) Trần Nguyên
Đán không hề can ngăn Trần
Nghệ Tông
Vua
Nghệ Tông tuy giữ quyền chính trị, nhưng
việc ǵ cũng do ở Hồ Quư Ly. Triều đ́nh th́
chỉ có mặt xu nịnh, người nào cũng chỉ
lo lấy thân mà thôi. Trần Nguyên Đán là tôn thất
lại là BCQQTS, thế mà cũng chẳng hề can ngăn Trần
Nghệ Tông (can ngăn đừng nghe theo lời
Hồ Quí Ly )
b)
Trần Nguyên Đán không
hề cản
trở Hồ Quí Ly
Trần
Nguyên Đán đoán rằng Hồ Quí Ly sẽ cướp
ngôi, nhưng không hề làm ǵ để cản trở,
ngăn ngừa, hoặc trừ khử Hồ Quí Ly, trong khi
Trần Nguyên Đán là tôn thất lại là BCQQTS !
c) Trần Nguyên Đán phản nhà Trần
Trần
Nguyên Đán chẳng có mưu toan ǵ chống lại Hồ
Quí Ly mà trái lại c̣n làm thông gia với Hồ Quí Ly :
===
=== ĐVSKTT:
Nguyên
Đán tính chuyện thông gia để mong tránh mối
họa sau này, đem con là Mộng Dữ gửi gắm Quư
Ly, Quư Ly đem công chúa Hoàng Trung là con gái của cố tôn
thất Nhân Vinh gả cho Dữ . Sau Quư Ly trị
nước, lấy Mộng Dữ làm Đông cung phán
thủ, em Mộng Dữ là Thúc Dao và Thúc Quỳnh làm
tướng quân, con cháu Nguyên Đán đều tránh
được nạn.=== ===
Chú Thích, Nhận xét :
_-công chúa
Hoàng Trung gọi Quư Ly là dượng (cha dượng)
_-Ba anh em
Trần Thúc Dao (Mộng Dữ, Thúc Dao và Thúc Quỳnh) làm
quan cho Hồ Quí Ly
_-Sự
việc "đem
con là Mộng Dữ gửi gắm Quư Ly"
này rơ ràng là hành động phản
nhà Trần!
III) Con cái Trần Nguyên Đán phản Trần và phản
quốc
a) Con cái Trần
Nguyên Đán phản Trần
Sự kiện ba anh em Trần Mộng Dữ, Thúc
Dao và Thúc Quỳnh làm quan cho Hồ Quí Ly, đă kể ở
trên, chứng tỏ rằng họ đă theo Hồ phản nhà Trần !
b) Con cái Trần
Nguyên Đán phản quốc
=== ===
ĐVSKTT :
[Giản
Định Đế] Giết bọn nguỵ quan Trần
Thúc Dao, Trần Nhật Chiêu và thuộc hạ hơn 500
người. Trước đây, người Minh
lấy tôn thất họ Trần là Trần Thúc Dao (là con
Trần Nguyên Đán) giữ đất Diễn Châu, cựu
tướng quân Trần Nhật Chiêu giữ đất
Nghệ An. Đến đây, vua [Giản Định] lên
ngôi, v́ họ không đón rước trước nên bị
giết.
Sử
thần Ngô Sĩ Liên nói: Thiên hạ đại loạn, nhân
dân Nghệ An, Diễn Châu biết ai là chân chúa. Thúc Dao là con
người tôn thất, Nhật Chiêu là tướng quân
cũ, nhận quan tước của nhà Minh, giữ
đất, trị dân, dân không theo có được không? Giết
Thúc Dao và Nhật Chiêu là phải, c̣n bọn thuộc hạ
nên vỗ về mà dùng, th́ chúng không cảm kích ơn
đức đó hay sao? Thế là lại giết nhiều
như vậy, sao gọi là quân nhân nghĩa
được? . . . === ===
Chú
Thích, Nhận xét :
b1)
Giản Định Đế nhà Hậu Trần giết
Trần Thúc Dao và thuộc hạ hơn 500 người Một lúc giết hơn
500 người, Giản Định Đế là
người đa sát và tàn nhẫn. Giản Định
Đế là người đa sát và tàn nhẫn nhưng
trong vụ này, có lư do hành động như vậy.
GĐĐ
giết hơn 500 người v́ :
-Trần
Thúc Dao làm quan cho giặc Minh. Ba anh em Trần Mộng Dữ
(Mộng Dữ, Thúc Dao và Thúc Quỳnh) làm quan cho Hồ Quí
Ly
-Trần
Thúc Dao là con Trần Nguyên Đán, mà Trần nguyên Đán liên
kết với Hồ Quí Ly, do đó bị GĐĐ xem là
kẻ thù
Trong 500
người bị giết , chắc chắn có một
số người là gia quyến của Trần Thúc Dao.
-Một
lúc giết hơn 500 người, một người
đa sát và tàn nhẫn như Giản Định Đế
tất nhiên áp dụng phương pháp ‘nhổ cỏ nhổ
tận gốc’ và ra lịnh truy sát ḍng dơi Trần nguyên
Đán
- Vả
lại một khi đă giết một lúc hơn 500
người, GĐĐ đă quyết định ‘nhổ
cỏ nhổ tận gốc’ rồi
Xem
105) Trần Nguyên Hăn là kẻ tử thù của
nhà Hậu Trần, Lư do và Hậu quả
b2) Trần Thúc Dao làm quan cho
Hồ Quí Ly rồi lại làm quan cho giặc Minh. Trần
Thúc Dao hiển nhiên phản quốc !
Trần
Thúc Dao muốn được giặc Minh lập nên làm vua.
C̣n
Trần Mộng Dữ và Thúc Quỳnh lúc này ở đâu ? _-có lẽ họ làm quan
ở nơi khác, không thuộc vào nơi hoạt
động của GĐĐ hoặc họ cử Trần
Thúc Dao ra làm quan, thử xem có thể được
giặc Minh lập nên làm vua hay không.
IV) Nhân sinh quan của Trần Nguyên Đán
Chủ trương của Trần Nguyên Đán là: miễn
được phú quí là xong, là hay, là tốt. Phú quí do vua Trần ban cho cũng
tốt, phú quí do vua Hồ ban cho cũng là hay. Không cần
biết việc thờ nhà Hồ là xấu xa hay không,
chỉ cần giàu có và có
chức vị cao là được !
Thật là ngộ nghĩnh !
Thật là xấu xa ! Thế
mà Trần Nguyên Đán được nhiều người
khen là người hiền! Quái đản vô cùng! Thật là ngộ nghĩnh, cái cách mà thiên hạ phê
b́nh nhân vật lịch sử ...
Không những Trần Nguyên Đán là kẻ xấu
xa , mà c̣n có tội lớn nữa : tội phản nhà Trần và tội dạy
bảo con cái phản Trần (bằng chứng là đă
gởi gấm con cái cho Hồ Quí Ly !). Chẳng đáng
ngạc nhiên, khi con cái Trần Nguyên Đán tiến thêm
một bước : phản quốc! Chẳng đáng
ngạc nhiên, khi sau này cháu nội Trần Nguyên Đán là
Trần Nguyên Hăn , đă đến đầu quân năm
1423 ở Lỗi Giang (tức là xin vào làm tôi cho Vua Lê Thái
Tổ ), rồi lại mưu phản (năm 1429), làm
phản (cuối năm 1430, cùng với Bế Khắc
Thiệu) !
Chẳng đáng ngạc nhiên !
V) Ngô Sĩ Liên phê b́nh đúng về
Trần Nguyên Đán
Ngô
Sĩ Liên phê b́nh về Trần Nguyên Đán, như sau
=== ===
ĐVSKTT :
Sử
thần Ngô Sĩ Liên nói: Làm rơ điều nghĩa mà không mưu lợi, làm sáng
đạo lớn mà không kể công, đó là tấm ḷng
người quân tử. Nguyên Đán là bậc đại
thần cùng họ với vua, biết họ Hồ sắp
cướp ngôi, cơ nghiệp nhà Trần sắp hết,
thế mà không nghĩ đến việc vững vàng
vượt qua gian nan, cùng vui lo với nước, lại
đem con ḿnh gửi gắm cho họ Hồ để làm
kế về sau. [Thế là] mưu
lợi mà không nghĩ đến nghĩa, bỏ đạo
mà chỉ tính đến công, sao gọi là người
hiền được? Hơn nữa, lúc ấy tai họa
người Chiêm là việc cần kíp, mà lại bảo yêu
Chiêm Thành như con, thờ nước Minh như cha, th́
chỉ là câu nói tầm thường chung chung về
đạo thờ nước lớn,yêu nước
nhỏ, có bổ ích ǵ cho việc nước lúc đó?
Tiếc rằng học vấn kiến thức của ông
biết trước được mọi điều mà
ḷng nhân th́ không giữ được. === ===
Chú Thích, Nhận xét :
a)
Lời bàn này có đề "Sử
thần Ngô Sĩ Liên nói", là lời
bàn của Ngô Sĩ Liên (c̣n lời bàn khuyết danh trong
ĐVSKTT là của Trịnh Căn và nhóm Lê Hi (chép lại
lời bàn của nhà Mạc, có sửa đổi chút
đỉnh))
b) Ngô Sĩ Liên diễn tả TNĐ là "mưu lợi mà không nghĩ đến
nghĩa, bỏ đạo mà chỉ tính đến công", thật là đúng lắm
Trần
Nguyên Đán, như vậy, chẳng phải là
hiền nhân quân tử, mà là
tiểu nhân.
c) Ngô Sĩ Liên hỏi : [Trần Nguyên Đán] sao gọi là
người hiền được?
Hỏi như vậy, v́ đương
thời TNĐ được xem là người hiền !
VI) Phan Huy Chú phê b́nh sai về Trần Nguyên Đán
Phan Huy Chú trong LTHCLC, liệt TNĐ vào "Người pḥ tá có công lao tài
đức", Không đúng v́ Trần Nguyên Đán chẳng có công lao, không có tài và cũng không có đức.
PHC c̣n nói Trần Nguyên Đán "cũng
đáng là người hiền", SAI !
Bởi v́ không những Trần Nguyên Đán chẳng có công lao, mà c̣n có
tội lớn nữa :
tội phản nhà Trần và tội dạy bảo con cái
phản Trần (bằng chứng là đă gởi gấm
con cái cho Hồ Quí Ly !).
(Xem phần (V) "Ngô
Sĩ Liên phê b́nh đúng về Trần Nguyên Đán", và phần (IV) "Nhân sinh quan
của Trần Nguyên Đán", ở trên)
VII) Nguyễn Trăi ca tụng Trần Nguyên Đán, ca tụng không
đúng
Trong BHDSL, Nguyễn Trăi ca tụng ông
ngoại của ông là Trần Nguyên
Đán, ông nói rằng :
_- TNĐ "Hoặc
đi hoặc ở, khi động khi tĩnh, đều
là có ư can gián. Rút cuộc, Nghệ Tông đều không xét
đến" ; sự thực là
Trần
Nguyên Đán chẳng hề can ngăn Trần
Nghệ Tông, c̣n "đều là có ư can gián"
là ư riêng của Nguyễn Trăi, là điều ông thêm thắt
vào để nói tốt cho TNĐ !
_-ông không đả động
đến chuyện "Nguyên
Đán tính chuyện thông gia để mong tránh mối
họa sau này, đem con là Mộng Dữ gửi gắm Quư
Ly..." và chuyện ba anh em Trần Mộng
Dữ (Mộng Dữ, Thúc Dao và Thúc Quỳnh) làm quan cho
Hồ Quí Ly. Đó là ông che giấu, lấp liếm tội
ác của TNĐ, ông ngoại của ông và lấp liếm tội lỗi
của ba người cậu ruột của ông.
_-TNĐ "ṇi
giống thần minh, trăng trong gió mát, có nhă thú xa lánh cơi
trần ; ngày trắng tuổi xanh, có hoài băo một ḷng
v́ nước"
"ṇi
giống thần minh" : ḍng dơi TQK mà là "ṇi giống
thần minh" th́ là ca tụng quá lố
"có
hoài băo một ḷng v́ nước" : SAI !
TNĐ có hoài băo cho con cái
được phú quí và phú quí là hay, là tốt, phú quí do vua
Trần ban cho cũng tốt, phú quí do vua Hồ ban cho
cũng là hay.
_-TNĐ "tuy
thân ở suối rừng, mà chí th́ ở tông xă, tấm ḷng
ưu ái chưa từng một ngày quên" :
SAI ! TNĐ chỉ muốn cho bản thân và con cái được phú quí mà thôi!
Ta thấy rằng
Nguyễn Trăi ca tụng ông ngoại của ông là Trần Nguyên Đán, ca tụng quá lố và ca tụng sai lầm ; những lời ca
tụng này làm thiệt hại cho nhân cách và phẩm giá
của Nguyễn Trăi ! Chẳng đáng
ngạc nhiên khi Trần Nguyên Hăn (đă
đến đầu quân năm 1423 ở Lỗi Giang, cùng
với Nguyễn Trăi) mưu phản năm 1429 bị bắt, ông cũng bị
bắt ! Chẳng
đáng ngạc nhiên chút nào !
Điều đáng ngạc nhiên chính là Vua Lê Thái
Tổ sau khi duyệt binh, về đă cho Nguyễn Trăi
được trắng án và tiếp
tục trọng dụng ông ! Thật đáng ngạc
nhiên lắm lắm !
Xem
191) Nguyễn Trăi không được gặp
mặt Vua Lê Thái Tổ lúc mới bị bắt (vụ án
Trần Nguyên Hăn), Tại sao ?
Ngoài ra, Nguyễn Trăi, trong BHDSL, c̣n
đổ hết tội
lỗi cho Hồ Quí Ly ...
*
*
* Lê Anh
Chí *.
_____________
Sách tham khảo :
Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư, Sử quan đời Trần
và Lê (bị sửa đổi bởi nhà Mạc, nhà
Trịnh)
Đại
Việt Thông Sử, Lê Quí Đôn
Lam
Sơn Thực Lục, Nguyễn Trăi viết theo lời
kể của vua Lê Thái Tổ (bị sửa đổi
bởi nhà Mạc, nhà Trịnh)
B́nh Ngô
Đại Cáo, vua Lê Thái Tổ (Nguyễn Trăi soạn văn)
(có thể bị sửa đổi)
Việt Giám Thông
Khảo Tổng Luận, Lê Tung (tóm tắt Việt Giám Thông
Khảo của Vũ Quỳnh)
Việt sử Tiêu án, Ngô Th́ Sĩ
Dư
Địa Chí, Nguyễn Trăi (bị sửa đổi)
Đại
Việt Sử Lựơc, tác giả khuyết danh
(thời Trần Phế Đế)
Khâm Định Việt Sử Thông Giám
Cương Mục, sử quan triều Nguyễn, bị
kiểm duyệt
Lịch
triều hiến chương loại chí, Phan Huy Chú, có
thể bị kiểm duyệt
An Nam Chí Lược,
Lê Tắc (Nguyễn Tắc)
Sử
Kư , Tư Mă Thiên
Sử Trung Quốc, Nguyễn Hiến Lê
Việt
Nam Sử Lược, Trần Trọng Kim
Các nhà khoa bảng Việt nam, Ngô Đức
Thọ (chủ biên), Nguyễn Thúy Nga, Nguyễn Hữu Mùi
Việt Nam Văn Học Sử Yếu,
Dương Quảng Hàm
Nguyễn Trăi Toàn Tập, Mai Quốc Liên,
Nguyễn Quảng Tuân, Nguyễn Khuê, Kiều Thu Hoạch
Tôn Tử Binh Pháp, Tôn Tử
Ngô Tử Binh Pháp, Ngô
Khởi
Thái Công Binh Pháp
Điểm
Huyệt và Giải Huyệt, Lư Bảo Sơn
Bí Pháp
Tu Luyện Nội Công (Thiếu Lâm Công Phu), Trần Tiến
Nội
Đan, Lê Thành biên dịch
Tiểu thuyết lịch sử
Đông
Châu Liệt Quốc
Hán
Sở Tranh Hùng
Hoàng Lê nhất thống chí , Ngô gia văn phái
Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa, La Quán Trung,
dịch giả Tử Vi Lang
Tiểu thuyết kiếm hiệp :
Anh Hùng Xạ Điêu, Kim Dung
Thần Điêu Hiệp Lữ, Kim Dung
Ỷ Thiên Đồ Long Kư, Kim Dung
Tiểu Lư Phi Đao, Cổ Long
Huyết Tâm Lệnh, Cổ Long
Long Hổ Phong Vân, Cổ Long
Bạch hổ Tinh quân, Ưu Đàm Hoa
Giang Hồ Mộng Kư, Ưu Đàm Hoa
Tần Nhương Thư, Ưu Đàm Hoa
*
*
TrangNhà LêAnhChí www.LeAnhChi.com
Mục Lục Vua Lê Thái Tổ
là thánh vương
Mục
Lục ‘Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử nhà Trịnh’
Mục Lục Vua Lê Thái
Tổ giỏi hơn Gia Cát Lượng
Mục Lục Vua Lê Thái Tổ không hề giết hại công
thần
Mục
Lục Danh Tướng của vua Lê
Thái Tổ
Mục
Lục Đông Châu Liệt
Quốc--Hán Sở Tranh Hùng
Mục Lục Những
sai lầm của Trần Trọng Kim trong VNSL
Mục Lục Những sai lầm của
Phan Huy Chú trong LTHCLC
------------------------------------------------------------------------
* ViệtSử, Văn 1 * ViệtSử,
Văn 2 * ViệtSử, Văn 3 * ViệtSử, Văn 4 * Thơ *
------------------------------------------------------------------------
* Trang Chính * Bài
mới LêAnhChí * Bài
mới Kiến Tánh * ML_ViệtSử,Văn *
--------------------------------------------------------------------------
* Mục Lục * Nối kết Phật Pháp * Lê Gia * Nối
kết Văn Học * Bài Xưa * Hộp
Thư *
------------------------------------------------------------------------------------------
*
Liên Kết
TrangNhà
Kiến Tánh:
*
Trang Chính
* M
ụ c L ụ c * Luận
1 * Luận 2 * Thơ
1 * Thơ 2