Lời chú thích ác ôn của Trần Trọng Kim trong Việt Nam Sử Lược

Lời chú thích ác ôn của Trần Trọng Kim trong Việt Nam Sử Lược

Lê Anh Chí

__________________________________________

Dàn Bài :

Dẫn nhập : Đại Việt Sử Ký Toàn Thư là quốc sử của nhà Trịnh, chẳng phải của nhà Lê

Dẫn nhập : Đời Vua Lê Thái Tổ , Lê Thái Tông là thời Nghiêu Thuấn

Dẫn nhập : Sử gia Trần Trọng Kim không hiểu không biết vua Lê Thái Tổ phong thưởng công thần như thế nào

I) Lời chú thích ác ôn

II) Lời chú thích ác ôn : làm người đọc lầm tưởng rằng vua Lê Thái Tổ giết Nguyễn Trãi, không những thế ...

III) Lời chú thích ác ôn : làm người đọc lầm tưởng rằng Nguyễn Trãi là đại công thần

IV) Vua Lê Thái Tổ rất nhân từ, quá nhân từ trong vụ án Trần Nguyên Hãn

V) Lời chú thích ác ôn : làm người đọc lầm tưởng rằng vua Lê Thái Tổ giết Trần Nguyên Hãn

VI) Lời chú thích ác ôn: làm người đọc lầm tưởng rằng Trần Nguyên Hãn là đại công thần

VII) Lời chú thích ác ôn : gieo vào lòng người đọc lòng oán hận sâu xa vua Lê Thái Tổ

VIII) Lời chú thích ác ôn : độc hại vì kỹ thuật tâm lý chiến khá tinh vi

IX) Trần Trọng Kim viết sử không có công tâm

__________________________________________

Trần Trọng Kim có viết một lời chú thích , trong đoạn văn nói về Vua Lê Thái Tổ, trong Việt Nam Sử Lược. Lời chú thích làm người đọc lầm tưởng rằng vua Lê Thái Tổ giết Nguyễn Trãi, Trần Nguyên Hãn và làm người đọc lầm tưởng rằng Nguyễn Trãi, Trần Nguyên Hãn là đại công thần. Tôi đã có dịp viết về việc này, nay viết thành một bài, vì rất nhiều người chửi bới vua Lê Thái Tổ vì tin lời chú thích này ...

ĐVSKTT = Đại Việt Sử Ký Toàn Thư

ĐVTS = Đại Việt Thông Sử, Lê Quí Đôn

LTHCLC = Lịch triều hiến chương loại chí

CM = CMục = Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương Mục

CNKBVN = Các nhà khoa bảng Việt nam

TTK = Trần Trọng Kim

VNSL = Việt Nam Sử Lược, Trần Trọng Kim

NT = Nguyễn Trãi

NtL = NTL = Nguyễn Thị Lộ

TTD = Trần Thúc Dao

TNH = Trần Nguyên Hãn

KTTX = Kim Thiền thoát xác = Kế ‘Kim Thiền thoát xác’

LCv = Lệ Chi Viên = Trại Vải

LnHs = LNHS = Lễ nghi Học sĩ

Dẫn nhập : Đại Việt Sử Ký Toàn Thư là quốc sử của nhà Trịnh, chẳng phải của nhà Lê

82) Bằng chứng tỏ rõ 100% là nhà Mạc đã sửa đổi thêm bớt Đại Việt Sử Ký Toàn Thư và nhà Trịnh là đồng loã của nhà Mạc

83) Người đầu tiên chưởi bới Vua Lê Thái Tổ là Tống Lệnh Vọng, Lệnh Vọng làm quan cho nhà Mạc, thế mà ‘lời bàn’ của hắn được đưa vào Đại Việt Sử Ký Toàn Thư

Mục Lục ‘Đại Việt Sử Ký Toàn Thư là quốc sử nhà Trịnh’

Nhiều sử gia hiện đại và cận đại đã có nhiều lời phê bình sai trái lớn lao về vua Lê Thái Tổ do vì họ tưởng lầm (hay cố tình tưởng lầm) rằng Đại Việt Sử Ký Toàn Thư là quốc sử của nhà Lê.

Dẫn nhập : Đời Vua Lê Thái Tổ , Lê Thái Tông là thời Nghiêu Thuấn

89) Thời thịnh trị hoan lạc ở nước ta là triều Vua Lê Thái Tổ và Vua Lê Thái Tông. Thái Tông chớ chẳng phải Thánh Tông

112) Vua Lê Thái Tông là bậc minh quân, rất nhân từ, không hề đam mê tửu sắc, ngược lại với lời vu khống của Đại Việt Sử Ký Toàn Thư, quốc sử của nhà Trịnh

Dẫn nhập : Sử gia Trần Trọng Kim không hiểu không biết vua Lê Thái Tổ phong thưởng công thần như thế nào

145) Sử gia Trần Trọng Kim không hiểu không biết vua Lê Thái Tổ phong thưởng công thần như thế nào

Mục Lục Những sai lầm của Trần Trọng Kim trong VNSL

I) Lời chú thích ác ôn

Trần Trọng Kim trong Việt Nam Sử Lược, trong đoạn văn nói về Vua Lê Thái Tổ, có viết lời chú thích ác ôn sau :

===VNSL:

Ông Nguyễn Trãi là cháu ngoại ông Trần Nguyên Đán, bởi vậy ông cùng với Trần Nguyên Hãn có tình thân. Ông Nguyễn Trãi và ông Trần Nguyên Hãn là người đại công thần nhà Lê, sau đều bị giết hại cả. ===

Lời bàn sơ khởi:

Lời chú thích này ác ôn vì :

_-làm người đọc lầm tưởng rằng vua Lê Thái Tổ giết Nguyễn Trãi (vì nằm trong đoạn văn nói về Vua Lê Thái Tổ), không những thế ...

_-làm người đọc lầm tưởng rằng Nguyễn Trãi là đại công thần

_-làm người đọc lầm tưởng rằng vua Lê Thái Tổ giết Trần Nguyên Hãn, không những thế ...

_-làm người đọc lầm tưởng rằng Trần Nguyên Hãn là đại công thần

II) Lời chú thích ác ôn : làm người đọc lầm tưởng rằng vua Lê Thái Tổ giết Nguyễn Trãi, không những thế ...

Lời chú thích này ác ôn vì làm người đọc lầm tưởng rằng vua Lê Thái Tổ giết Nguyễn Trãi (vì Lời chú thích nằm trong đoạn văn nói về Vua Lê Thái Tổ)

Nhắc lại sự kiện liên quan đến sự băng hà của Vua Lê Thái Tông :

a) Hành trạng Vua Lê Thái Tông và Nguyễn Trãi , Nguyễn Thị Lộ từ ngày 27 tháng 7 Nhâm Tuất (1442) đến ngày mùng 4 tháng 8 Nhâm Tuất (1442), đại khái là như sau:

Trước ngày 27 tháng 7, Vua Lê Thái Tông nói với triều thần rằng sẽ đi duyệt binh ở thành Chí Linh. Nguyễn Trãi bước ra tâu, mời vua ngự ở chùa Côn Sơn. Nguyễn Thị Lộ cũng bước ra tâu, xin nghỉ phép về thăm nhà ở Hải Dương, một thời gian. Họ lại xin được hộ giá vua đến địa phận thành Chí Linh. Vua chấp thuận.

Ngày 27 tháng 7, Vua Lê Thái Tông ngự thuyền đi thành Chí Linh, cùng đi có cả vợ chồng Nguyễn Trãi_-_Nguyễn Thị Lộ. Đến địa phận thành Chí Linh, thuyền ngự dừng lại, NT và NtL xuống thuyền. NtL về thăm nhà ở Hải Dương, NT về nhà ở Côn Sơn , sửa soạn việc rước vua về chùa Côn Sơn. Vua Lê Thái Tông duyệt binh ở thành Chí Linh, có thể nghỉ đêm ở đó, rồi đến chùa Côn Sơn, ngự ở chùa vài ngày.

Sáng ngày mùng 4 tháng 8 Nhâm Tuất (1442), Vua Lê Thái Tông đến chơi nhà Nguyễn Trãi , ở Côn Sơn ...

b) Vua bị trúng độc ở nhà NT

c) Ra khỏi nhà NT, thuyền ngự đến địa phận LcV thì vua trở bệnh rất nặng, vào khoảng giờ Ngọ, Mùi. Vua băng hà liền sau đó, vào khoảng giờ Mùi, giờ Thân

Vì Vua Lê Thái Tông băng hà liền sau khi ra khỏi nhà NT , độ vài giờ, nên NT bị tội giết (đầu độc) vua.

Nguyễn Trãi bị giết đời vua Lê Nhân Tông (vua mới hai tuổi), và bị triều đình xử (lúc ấy Vua Lê Thái Tổ đã băng hà đã 9 năm)

III) Lời chú thích ác ôn : làm người đọc lầm tưởng rằng Nguyễn Trãi là đại công thần

Nguyễn Trãi là công thần, nhưng là công thần bậc thấp :

Năm 1428, Nguyễn Trãi được phong làm Quan Phục hầu , dù ông có công lao rất ít. Nguyễn Trãi được phong hầu, nên đương nhiên được xem là khai quốc công thần nhà Lê _-dù Quan Phục hầu là tước hầu áp chót .

Nguyễn Trãi , tước Quan Phục hầu , là công thần bậc thấp (công thần thứ 80-93) , Nguyễn Trãi chẳng phải là đại công thần

Lời chú thích ác ôn : làm người đọc lầm tưởng rằng Nguyễn Trãi là đại công thần (để người ta oán vua Lê, nhân danh NT).

IV) Vua Lê Thái Tổ rất nhân từ, quá nhân từ trong vụ án Trần Nguyên Hãn

Bất cứ ai, khi đọc tình tiết của vụ án Trần Nguyên Hãn, đều nhận thấy hai điều :

_-Trần Nguyên Hãn đã có những hành động mưu phản rõ ràng, những hành động mưu phản rành rành

_-Vua Lê Thái Tổ rất nhân từ :trong vụ án Trần Nguyên Hãn , vua ta có giết ai đâu, Trần Nguyên Hãn cũng chưa bị giết, con cái Trần Nguyên Hãn cũng chẳng đụng đến, Nguyễn Trãi cũng an toàn còn được trọng dụng.

Bất cứ ai, đều nhận thấy như vậy, nếu không bị ảnh hưởng của các sử gia cận đại và hiện đại ...

Xem :

37) Vua Lê Thái Tổ bắt Trần Nguyên Hãn là rất đúng là phải đạo

( Ngay thời buổi này, Trần Nguyên Hãn cũng bị bắt mà thôi )

163) Vua Lê Thái Tổ rất nhân từ, quá nhân từ trong vụ án Trần Nguyên Hãn

47) Kế ‘Kim thiền thoát xác’ của Trần Nguyên Hãn

( Trần Nguyên Hãn đã giả vờ tự tử ? _Cách giải thích hợp lý nhất cho vụ án Trần Nguyên Hãn )

150) Kế ‘Kim thiền thoát xác’ của Trần Nguyên Hãn 2 ( Trần Nguyên Hãn có thật sự mưu phản hay không ??? _-Dĩ nhiên là có ! ...)

V) Lời chú thích ác ôn : làm người đọc lầm tưởng rằng vua Lê Thái Tổ giết Trần Nguyên Hãn

Nhắc lại vụ án Trần Nguyên Hãn :

a) Tháng 2, Thuận Thiên 2 (1429), Trần Nguyên Hãn bị bắt vì tội mưu phản .

Trần Nguyên Hãn đã thật sự mưu phản ; vì có bằng chứng TNH mưu phản, Bằng chứng mưu phản rõ ràng, Bằng chứng mưu phản rành rành :

_-Sau khi từ quan, Trần Nguyên Hãn xây dưng phủ đệ to lớn, đóng thuyền bè, tuyển tráng binh, tích trữ khí giới.

b) Trần Nguyên Hãn bị giải về kinh bằng thuyền. Sau khi bù lu bù loa phỉ báng đức vua, TNH đã nhảy xuống sông ,(dùng kế ‘Kim thiền thoát xác’):

Xem :

47) Kế ‘Kim thiền thoát xác’ của Trần Nguyên Hãn

( Trần Nguyên Hãn đã giả vờ tự tử ? _Cách giải thích hợp lý nhất cho vụ án Trần Nguyên Hãn )

150) Kế ‘Kim thiền thoát xác’ của Trần Nguyên Hãn 2 ( Trần Nguyên Hãn có thật sự mưu phản hay không ??? _-Dĩ nhiên là có ! ...)

c) Vua Lê Thái Tổ không hề giết Trần Nguyên Hãn

d) Nguyễn Trãi bị bắt, rồi lại được trắng án

(Được trắng án, Nguyễn Trãi vẫn được làm Nhập Nội Hành Khiển dù Trần Nguyên Hãn đã làm phản)

Lời chú thích ác ôn vì làm người đọc lầm tưởng rằng vua Lê Thái Tổ giết Trần Nguyên Hãn

VI) Lời chú thích ác ôn: làm người đọc lầm tưởng rằng Trần Nguyên Hãn là đại công thần

Lời chú thích ác ôn: làm người đọc lầm tưởng rằng Trần Nguyên Hãn là đại công thần, trong khi thật ra Trần Nguyên Hãn còn chẳng phải là công thần

Xem

139) Trần Nguyên Hãn có chức vị thấp 3, còn thấp hơn cả Nguyễn Trãi 3 ( Đánh Tân Bình Thuận Hóa, Doãn Nỗ làm chánh tướng, Trần Nguyên Hãn chẳng hề được phong làm Tư đồ... Băng Hồ di sự lục (Nguyễn Trãi) )

VII) Lời chú thích ác ôn : gieo vào lòng người đọc lòng oán hận sâu xa vua Lê Thái Tổ

Lời chú thích rất ngắn, gọn và gieo vào tâm trí người đọc lòng oán hận sâu xa vua Lê Thái Tổ !

VIII) Lời chú thích ác ôn : độc hại vì kỹ thuật tâm lý chiến khá tinh vi

Lời chú thích này kích thích lòng nhân đạo, và câu văn ngắn, gọn, có vẻ mộc mạc, thành thật, rất ‘tình người’, đánh thẳng vào tâm thức , tiềm thức người ta.

Một kỹ thuật tâm lý chiến khá tinh vi ! ông Trần đã học kỹ thuật tâm lý chiến này ở Trường Thuộc Địa của thực dân Pháp ???

Lời chú thích này ác ôn , độc hại vì kỹ thuật tâm lý chiến khá tinh vi

Tôi đã nhiều lần nhận ra điều này, cả khi TTK tôn vinh vua Lê Thánh Tông, cháu nội Vua Lê Thái Tổ : thường thì Trần Trọng Kim tôn vinh vua Lê Thánh Tông và dè bỉu vua Lê Thái Tổ, Lê Thái Tông, Lê Nhân Tông cũng với vài câu có vẻ mộc mạc, thành thật ...

IX) Trần Trọng Kim viết sử không có công tâm

Trần Trọng Kim viết sử không có công tâm. Tôi khẳng định như vậy, vì đã nhận xét thấy rằng Trần Trọng Kim đã cố tình viết sai ở nhiều nơi.

Kể ra đây ba điều sai trái lớn lao mà tôi đã có dịp nói đến :

a) TTK đã cố tình ‘phong’ Nguyễn Trãi làm văn ban đệ nhất công thần.

(Trong ‘Nho Giáo’, TTK còn‘phong’ Nguyễn Trãi làm đệ nhất công thần, tức là ‘đệ nhất’ kể cả đối với võ tướng !)

168) ‘Phong’ Nguyễn Trãi làm công thần đệ nhất về văn, Trần Trọng Kim đã cố tình viết sai lịch sử nhà Lê, Trần Trọng Kim đã cố tình viết sai lịch sử

b) Rất nhiều người đọc sử sách, tưởng lầm rằng Trần Hưng Đạo làm Thái úy, Tướng Quốc, cho đến làm Thái Sư. Đó là vì Việt Nam Sử Lược đã cố tình viết sai như vậy.Sự thực thì

166) Trần Hưng Đạo chưa từng làm Thái sư, Thái úy,Tướng quốc, cho đến chưa từng làm Tư đồ, ông chỉ là Nguyên soái tạm thời trong hai cuộc chiến mà thôi

c) Trần Trọng Kim dè bỉu Vua Lê Thái Tổ ; ví dụ :

148) Trần Trọng Kim phê bình thiên lệch về hình luật của vua Lê Thái Tổ

* Lê Anh Chí *.

_____________

Sách tham khảo :

Đại Việt Sử Ký Toàn Thư, Sử quan đời Trần và Lê (bị sửa đổi bởi nhà Mạc, nhà Trịnh)

Đại Việt Thông Sử, Lê Quí Đôn

Lam Sơn Thực Lục, Nguyễn Trãi viết theo lời kể của vua Lê Thái Tổ (bị sửa đổi bởi nhà Mạc, nhà Trịnh)

Bình Ngô Đại Cáo, vua Lê Thái Tổ (Nguyễn Trãi soạn văn) (có thể bị sửa đổi)

Việt Giám Thông Khảo Tổng Luận, Lê Tung

Việt sử Tiêu án, Ngô Thì Sĩ