Người đầu tiên chưởi bới
Vua Lê Thái Tổ là Tống Lệnh Vọng, Lệnh Vọng
làm quan cho nhà Mạc, thế mà ‘lời bàn’ của hắn
được đưa vào Đại Việt Sử Kư
Toàn Thư
( Sử nhà Lê chính thống trong ĐVSKTT, bản
in Chính Ḥa (năm 1697), là bản của Nhà Mạc (Tống
Lệnh Vọng) , sửa đi vài niên hiệu và vài
điểm về Mạc Đăng Dung; _Quốc sử nhà Trịnh 4 )
Lê Anh Chí
__________________________________________
Dàn Bài :
Dẫn nhập : Đại Việt
Sử Kư Toàn Thư là
quốc sử của nhà Trịnh, chẳng phải của nhà Lê
I) Lời bàn của Lệnh Vọng
II) Đọc lời bàn của
Lệnh Vọng, biết ngay Lệnh Vọng là
người nhà Mạc
III) Lệnh Vọng là ai ? _Là
Tống Lệnh Vọng, quan của nhà Mạc
IV) Đem lời bàn của Lệnh
Vọng vào ĐVSKTT , họ Trịnh muốn vu khống Vua
Lê Thái Tổ và các Vua Lê khác
V) Nhóm Lê Hi chẳng biết ǵ về
sử !!! (Họ chẳng phải là sử thần)
VI) ĐVSKTT, bản in Chính Ḥa (năm
1697), là bản của Nhà Mạc (Tống Lệnh Vọng)
, sửa đi vài niên hiệu và vài điểm về
Mạc Đăng Dung
VII) Đă có dư bằng chứng :
Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử của nhà
Trịnh, chẳng
phải của nhà Lê, c̣n nhiều bằng chứng khác
__________________________________________
ĐVSKTT = Đại Việt Sử Kư
Toàn Thư
LSTL = Lam Sơn Thực Lục
VGTKTL= VGTKTLuận = Việt Giám Thông
Khảo Tổng Luận, Lê Tung
TNH = Trần Nguyên Hăn
NT = Nguyễn Trăi
VT = Vương Thông
Bài này c̣n có một tựa đề
nữa, là :
Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư là
quốc sử của nhà Trịnh 4, chẳng phải của nhà Lê 4
do đó , tôi thêm ‘‘Quốc sử
của nhà Trịnh 4’’, vào cuối tựa đề thứ
nh́
Dẫn nhập : Đại Việt
Sử Kư Toàn Thư là
quốc sử của nhà Trịnh, chẳng phải
của nhà Lê
Xem bài viết
18) Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là
quốc sử của nhà Trịnh, chẳng phải của
nhà Lê
74) Sử nhà Lê trong Đại Việt Sử Kư
Toàn Thư là tác phẩm của Trịnh Căn (chúa
Trịnh)
(Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là
quốc sử của nhà Trịnh, chẳng phải của
nhà Lê 2)
(
Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử của nhà Trịnh, chẳng phải của nhà Lê 3 )
Sử gia thời nay và triều
Nguyễn tưởng lầm rằng Đại Việt
Sử Kư Toàn Thư là
quốc sử của nhà Lê , do đó tin lời vu khống
‘đa nghi hiếu sát’ của ĐVSKTT về Vua Lê Thái
Tổ và nhiều điều sai trái khác.
I) Lời bàn của Lệnh Vọng
===== ĐVSKTT :
(Bản
của Lệnh Vọng đại ư nói):
Tai hoạ người Minh gây
ra, từ cổ xưa chưa bao giờ có.
Lê Thái Tổ đem quân một lữ diệt được giặc mạnh trăm vạn quân, trong hơn 10 năm mà thiên
hạ đại
định, việc
ấy cũng đă khó rồi.
Lại c̣n đích thân đem sáu quân,
đánh dẹp bốn cơi, b́nh
được Mường
Lễ, Cẩu Hiểm, dẹp được Thái Nguyên,
Tuyên Quang; Chiêm Thành phải
phục tùng, Ai Lao phải khiếp sợ. Công Đức lớn lao, không ai hơn được.
Nhưng làm nhiều chuyện chém giết, có nhiều điều bất nhân. Thái Tông
trọng đạo sùng nho, mở
khoa thi chọn người tài, dùng người hiền nghe lời can, kính trời,
chăm dân, cũng là
bậc vua siêng năng. Nhưng say đắm tửu sắc, khi chết không được vẹn toàn. Nhân Tông [69a] trong tuổi ấu thơ, giữ vận phong hanh, mẫu
hậu nắm quyền, trong cơi yên tĩnh.
Nhưng không may gặp biến, rất đáng xót thương.
Thánh Tông đương lúc trong nhà có
hoạn nạn, mọi người cùng suy tôn
lên giữ ngôi cao, sửa
làm trăm việc. Lập phủ vệ, định quân chế, chấn hưng lễ nhạc, chọn dùng người liêm khiết tài năng,
đánh dẹp Bắc phương, mở mang bờ
cơi. Trà Toàn chịu bắt, Lăo Qua tan vỡ, nước Lưu Cầu xe thây, giặc
Cầm Công chạy chết, bốn rợ thần phục, tám cơi hướng theo, trong khoảng 38 năm, thiên hạ yên trị.
Sao mà phồn thịnh vậy! Hiến Tông để ḷng mưu
trị mà ở ngôi không
lâu, Túc Tông tôn sư trọng đạo mà ít tuổi,
chết yểu. Nối theo th́
Mẫn Lệ bạo ngược vô đạo, Linh Ân cướp nước giết vua, Đà
Dương Vương
th́ nội loạn bị cưỡng bức, Cung Hoàng Đế th́ ngôi
trời đă chuyển dời, c̣n làm ǵ
được nữa! ======
Rất may là đoạn văn trên có đề
tên Lệnh Vọng !
II) Đọc lời bàn của
Lệnh Vọng, biết ngay Lệnh Vọng là
người nhà Mạc
Đọc lời bàn của Lệnh
Vọng, ta có thể biết ngay Lệnh Vọng là
người nhà Mạc, bởi v́ :
_gọi vua Lê Tương Dực là Linh
Ẩn . ‘Linh Ẩn vương’ là tước do Trịnh
Duy Sản ‘‘truy phong’’ cho vua Lê Tương Dực sau khi
đă giết vua. Chỉ có những kẻ đại
nghịch vô đạo hay người nhà Mạc mới
gọi vua Lê Tương Dực là Linh Ẩn
(Trong trường hợp không biết
tôn hiệu của vua, th́ phải dùng niên hiệu, tức là
phải gọi vua Lê Tương Dực là Hồng Thuận)
_gọi vua Lê Chiêu Tông là Đà Dương Vương, là
tước do Mạc Đăng Dung ‘phong’ cho vua
_bảo vua Lê Tương Dực là cướp nước giết vua là sai ! đối chọi chan chát
với lời phê ‘‘Mẫn Lệ bạo ngược vô đạo’’, một khi Mẫn Lệ bạo ngược vô đạo, th́ đánh Mẫn Lệ đâu thể gọi là cướp
nước giết vua !
(‘‘Mẫn
Lệ’’ là vua Uy Mục ; khi vua Lê
Tương Dực khởi nghĩa đánh Uy Mục, th́
rất nhiều trung thần nhà Lê đă hưởng
ứng, như Lương Đắc Bằng, Nguyễn
văn Lang, Lê Tung . . .)
_lại bảo là đến ‘‘Cung Hoàng Đế th́ ngôi trời
đă chuyển dời’’ ! Rơ ràng là giọng
điệu của nhà Mạc !
( Gọi ‘‘Cung Hoàng
Đế’’ một cách khá lễ
phép, v́ Cung Hoàng Đế là do Mạc Đăng Dung lập nên
(, rồi sau đó Mạc Đ D giết vua Cung
Hoàng). )
Ngoài ra, c̣n vu khống Vua Lê Thái Tổ
và Vua Lê Thái Tông:
_ vu khống Vua Lê Thái Tổ là ‘‘làm nhiều chuyện chém giết, có nhiều điều bất nhân’’ ; lời vu khống này
được lập lại trong ĐVSKTT, quyển 10. Là
lời vu khống , v́ cũng như quyển 10 đâu có bao
giờ nêu tên người bị giết đâu ! Sự
thực th́ Vua Lê Thái Tổ rất nhân từ. Như trong
Việt Giám Thông Khảo Tổng Luận, Lê Tung nói rằng
Vua Lê Thái Tổ dùng đức nhân mà trị thiên hạ. Vua
Lê Thái Tổ đă tha 15 vạn hàng binh và đối đăi
khoan hậu với mọi người. Tôi đă viết
khá nhiều bài về việc này ;
Xem :
37) Vua Lê Thái Tổ bắt Trần Nguyên Hăn là rất
đúng là phải đạo
( Ngay thời buổi này, Trần Nguyên Hăn cũng bị
bắt mà thôi )
23) Vua Lê Thái Tổ có ḷng nhân , trọng đăi
công thần [2]
( Lư do Vua Lê Thái Tổ bắt TrầnNguyênHăn và
giết Phạm Văn Xảo )
30) Vua Lê Thái Tổ dụng binh như thần,
giỏi hơn và đức độ hơn Gia Cát
Lượng
61) Vua Lê Thái Tổ dụng binh như thần
giỏi hơn và đức độ hơn Gia Cát
Lượng 7
( Gia Cát Lượng là kẻ định bá
đồ vương, Vua Lê Thái Tổ là bậc đại
anh hùng, bậc đại trượng phu )
Mục Lục Vua Lê Thái Tổ giỏi hơn Gia Cát
Lượng
_ vu khống Vua Lê Thái Tông là ‘‘say đắm tửu sắc’’, lời vu khống này
được lập lại trong ĐVSKTT, quyển 11. Là
lời vu khống , v́ nếu Vua Lê Thái Tông là ‘‘say đắm tửu sắc’’, th́ không bao giờ Vũ
Quỳnh lại khen vua là đức như vua Thuấn.
III) Lệnh Vọng là ai ? _Là
Tống Lệnh Vọng, quan của nhà Mạc
Lệnh Vọng là ai ? _Là Tống
Lệnh Vọng.
Tống Lệnh Vọng :
người
làng Nghinh Lạp, huyện Đông Lan, tỉnh Thái B́nh
đỗ
tiến sĩ thời Mạc Hậu Hợp năm 1583
làm
quan nhà Mạc đến chức Tham chính
Chú thích
ĐVSKTT, NXB KHXH, 1993, có chú thích:
Lệnh
Vọng là Tống Lệnh Vọng, theo Gaspardone trong
Bbliographie Annamite
Từ đó , tôi truy ra tung tích Tống
Lệnh Vọng.
Ở đây viết tiểu sử
Tống Lệnh Vọng theo
Các nhà
khoa bảng Việt nam, Ngô Đức Thọ (chủ biên),
Nguyễn Thúy Nga, Nguyễn Hữu Mùi
IV) Đem lời bàn của Lệnh
Vọng vào ĐVSKTT , họ Trịnh muốn vu khống Vua
Lê Thái Tổ và các Vua Lê khác
Đem lời bàn của Lệnh
Vọng vào ĐVSKTT , đây là bằng chứng rằng
họ (chúa) Trịnh muốn vu khống Vua Lê Thái Tổ và
các Vua Lê khác
V) Nhóm Lê Hi chẳng biết ǵ về
sử !!! (Họ chẳng phải là sử thần)
Nhóm Lê Hi chẳng biết ǵ về
sử !!! nếu ta đọc ĐVSKTT từ quyển
10 đến 15 th́ ta thấy như vậy. Họ chẳng
biết đâu là chính thống đâu là thí nghịch,
chẳng biết khi nào dùng niên hiệu, khi nào không ;
cuối cùng thẩy vào ĐVSKTT hai lời bàn khác nhau
lời
bàn của Đăng Bính, tác giả cuốn Dă Sử,
đầu đời Lê Trịnh (lời bàn rất
đứng đắn)
lời
bàn của nhà Mạc
Nhóm Lê Hi chẳng biết ǵ về
sử !!! tuy nhiên ta thấy rằng họ theo lời
bàn của nhà Mạc ở những điểm chính
yếu : khi bàn về tư cách các Vua Lê, với mục
đích vu khống Vua Lê Thái Tổ và các Vua Lê
Bởi v́ họ chẳng phải là
sử thần
Và bởi v́ họ cam tâm chịu
sự điều động của Trịnh Căn.
VI) ĐVSKTT, bản in Chính Ḥa (năm
1697), là bản của Nhà Mạc (Tống Lệnh Vọng)
, sửa đi vài niên hiệu và vài điểm về
Mạc Đăng Dung
Sau khi đọc Lời bàn của
Lệnh Vọng, đă nêu trên, ta thấy rằng ĐVSKTT,
bản in Chính Ḥa (năm 1697), là rập khuôn theo lời bàn này :
những lời phê tổng quát về các vua Lê rất
giống lời bàn của Lệnh Vọng.
Không những thế,
ĐVSKTT
nói ‘‘Bản của
Lệnh Vọng
đại ư nói’’
cho thấy rằng
có một bản ĐVSKTT, Bản của Lệnh Vọng, hiện hữu vào lúc
Mạc Hậu Hợp bị bắt và nhà Lê-Trịnh
tái chiếm Thăng Long. Bản của Lệnh Vọng này là tập hợp
Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư (Ngô Sĩ Liên)
Tam
Triều Bản Kỷ (Ngô Sĩ Liên)
Việt
Giám Thông Khảo (Vũ Quỳnh)
Tứ
Triều Bản Kỷ (Vũ Quỳnh)
bị Tống Lệnh Vọng,
sửa đổi , thêm bớt ; cộng với
đoạn sử về 3 vua cuối nhà Lê chính thống
(vua Lê Tương Dực, vua Lê Chiêu Tông và vua Lê Cung Hoàng) do
chínhTống Lệnh Vọng viết.
Để rồi,
Sử
nhà Lê chính thống trong ĐVSKTT, bản in Chính Ḥa (năm
1697), là bản của Nhà Mạc (Tống Lệnh Vọng)
, sửa đi vài niên hiệu và vài điểm về
Mạc Đăng Dung
VII) Đă có dư bằng chứng :
Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử
của nhà Trịnh, chẳng
phải của nhà Lê, c̣n nhiều bằng chứng khác
Đến đây, sau ba bài viết
18) Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc
sử của nhà Trịnh, chẳng phải của nhà Lê
74) Sử nhà Lê trong Đại Việt Sử Kư
Toàn Thư là tác phẩm của Trịnh Căn (chúa
Trịnh)
(Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là
quốc sử của nhà Trịnh, chẳng phải của
nhà Lê 2)
( Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử của nhà Trịnh, chẳng phải của nhà Lê 3 )
những bài viết về TNH, PVX, và
bài viết này,
ta đă có dư bằng chứng
rằng Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử của nhà
Trịnh, chẳng
phải của nhà Lê
C̣n nhiều bằng chứng khác
sẽ tiếp tục ở bài tới của loạt bài
Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư là
quốc sử của nhà Trịnh, chẳng phải của nhà Lê
Xem
Mục
Lục ‘Đại Việt
Sử Kư Toàn Thư quốc sử nhà Trịnh’
*
*
* Lê Anh Chí *.
_____________
Sách tham khảo
Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư, Sử quan đời Trần
và Lê (bị sửa đổi bởi nhà Mạc, nhà
Trịnh)
Đại
Việt Thông Sử, Lê Quí Đôn
Lam
Sơn Thực Lục, Nguyễn Trăi viết theo lời
kể của vua Lê Thái Tổ (bị sửa đổi)
B́nh
Ngô Đại Cáo, vua Lê Thái Tổ
Việt
Giám Thông Khảo Tổng Luận, Lê Tung
Việt
sử Tiêu án, Ngô Th́ Sĩ
Dư
Địa Chí, Nguyễn Trăi(bị sửa đổi)
Đại
Việt Sử Lựơc, tác giả khuyết danh
(thời Trần Phế Đế)
Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương
Mục, sử quan triều Nguyễn
Hoàng
Lê nhất thống chí , Ngô gia văn phái
Lịch
triều hiến chương loại chí, Phan Huy Chú
An Nam
Chí Lược, Lê Tắc (Nguyễn Tắc)
Việt
Nam Sử Lược, Trần Trọng Kim
Các nhà
khoa bảng Việt nam, Ngô Đức Thọ (chủ biên),
Nguyễn Thúy Nga, Nguyễn Hữu Mùi
Việt
Nam Văn Học Sử Yếu, Dương Quảng Hàm
Nguyễn
Trăi Toàn Tập, Mai Quốc Liên, Nguyễn Quảng Tuân,
Nguyễn Khuê, Kiều Thu Hoạch
Đông Châu Liệt Quốc
Hán Sở
Tranh Hùng
Sử
Kư , Tư Mă Thiên
Tam
Quốc Chí Diễn Nghĩa, La Quán Trung, dịch giả
Tử Vi Lang
Tôn
Tử Binh Pháp, Tôn Tử
Ngô
Tử Binh Pháp, Ngô Khởi
Thái
Công Binh Pháp
*
*
TrangNhà LêAnhChí www.LeAnhChi.com
Mục Lục Vua Lê Thái
Tổ giỏi hơn Gia Cát Lượng
Mục Lục Vua Lê Thái Tổ không hề giết hại công
thần
Mục Lục Vua Lê Thái
Tổ là bậc thánh vương
Mục
Lục Danh Tướng của vua Lê
Thái Tổ
Mục
Lục ‘Đại Việt
Sử Kư Toàn Thư quốc sử nhà Trịnh’
Mục Lục Những
sai lầm của Trần Trọng Kim trong VNSL
-------------------------------------------------------------
* ViệtSử, Văn 1 * ViệtSử,
Văn 2 * ViệtSử, Văn 3 * Thơ
*
---------------------------------------------------------------
* Trang Chính * Bài
mới LêAnhChí * Bài mới Kiến Tánh *
--------------------------------------------------------------------------
* Mục Lục * Nối kết
Phật Pháp * Lê
Gia * Nối kết
Văn Học * Bài Xưa *
--------------------------------------------------------------------------
*
Liên Kết
TrangNhà Kiến Tánh:
* Trang Chính
* M
ụ c L ụ c * Đoản
Luận * Thơ *Bài
mới Kiến Tánh *