Trần Trọng Kim nói rằng Hồ Quí
Ly có tài kinh bang tế thế, SAI !
Lê Anh Chí
__________________________________________
Dàn Bài :
Dẫn nhập : Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc
sử của nhà Trịnh, chẳng
phải của nhà Lê
Dẫn nhập : Đời Vua Lê Thái
Tổ , Lê Thái Tông là thời Nghiêu Thuấn
Dẫn nhập : Trần Nguyên Hăn
là kẻ tử thù của nhà Hậu Trần và là kẻ phản nghịch
Dẫn nhập : Những
điều bị bưng bít về văn thơ của Nguyễn Trăi
I) Lược truyện
II) VNSL : Trần Trọng Kim nói rằng HQL có tài
kinh bang tế thế
A] Việc kinh tế
III) Hồ Quí Ly bắt dân dùng
tiền giấy : thất bại
IV) Hồ Quí Ly chẳng phải là
người phát minh ra tiền giấy
B] Việc kinh bang tế thế
V) Hồ Quí Ly làm B́nh Chương,
thế mà quân Chiêm ra vào Thăng Long như chỗ không
người
VI) Hồ Quí Ly chẳng có chánh sách ǵ
làm nước giàu dân mạnh
VII) Hồ Quí Ly là vơ tướng
bất tài, bất trung và hèn nhát
VIII) Hồ Quí Ly giết vua
Trần Xương Phù và vua
Trần Thuận Tông
IX) Hồ
Quí Ly bị bắt ở núi Thiên Cầm
X) Hồ Quí Ly chỉ là kẻ xảo
trá gian ngụy
__________________________________________
Trong VNSL , Trần Trọng Kim nói rằng Hồ Quí Ly có tài "kinh tế",
chữ "kinh tế" này vào thời điểm Trần
Trọng Kim xuất bản VNSL (1919), có nghĩa là "kinh bang tế thế"; bài này trưng bằng chứng rằng
Hồ Quí Ly không có tài "kinh tế",
theo nghĩa "kinh tế" thời nay (từ khoảng năm 1957
đến bây giờ) và cũng không có tài "kinh bang tế thế" ...
Bài
liên quan :
157) Trần Trọng Kim nói rằng nhà Minh cho 5000
quân đưa Trần
Thiêm B́nh về nước, Sai !
182) Hồ Quí Ly bị bắt ở núi Thiên
Cầm
HT=
Hoàng Trung
HQL
= Hồ Quí Ly
TTB
= Trần Thiêm B́nh
ĐVSKTT
= Đại Việt Sử Kư Toàn Thư
VNSL
=Việt Nam Sử Lược, Trần Trọng Kim
TTK
= Trần Trọng Kim
Dẫn
nhập : Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử của nhà
Trịnh, chẳng phải của nhà Lê
Đại Việt Sử Kư Toàn Thư
được (bị) xuất bản năm 1697, do nhóm Lê
Hi ‘biên soạn’ dưới sự điều động
của Trịnh Căn, đương nhiên, dĩ nhiên là quốc sử của nhà
Trịnh, chẳng phải của nhà Lê : nhóm Lê Hi , 13
người, chẳng có người nào là sử thần ,
chỉ ‘viết sử’ theo ư Trịnh Căn và chép lại sử của
bọn Tống Lệnh Vọng nhà Mạc
Mục Lục ‘Đại Việt Sử Kư Toàn
Thư là quốc sử nhà Trịnh’
Đại Việt Sử Kư Toàn Thư,
do đó, chứa đựng nhiều lời vu khống Vua Lê
Thái Tổ , Lê Thái Tông, Lê Tương Tông và các vua Lê khác ...
Dẫn
nhập : Đời Vua Lê Thái Tổ , Lê Thái Tông là thời
Nghiêu Thuấn
Vua Lê Thái Tổ là bậc Đại anh hùng , bậc Đại
trượng phu, bậc thánh vương ...
Dẫn nhập : Trần Nguyên Hăn là kẻ
tử thù của nhà Hậu Trần và là kẻ phản
nghịch
Xem :
105) Trần Nguyên Hăn là kẻ tử thù của
nhà Hậu Trần, Lư do và Hậu quả
Trần Nguyên Hăn là kẻ tử
thù của nhà Hậu Trần, do đó không được
người đương thời trọng vọng, không
những thế
211) Trần Nguyên Hăn là kẻ phản
nghịch
Dẫn nhập : Những điều
bị bưng bít về văn thơ của Nguyễn Trăi
Các
sử gia , nhà b́nh luận sử, nhà b́nh luận văn
học sử , khi bàn về Nguyễn Trăi , đă giấu
giếm rất nhiều về văn thơ của Nguyễn Trăi. Những điều ǵ bị bưng bít về văn
thơ của Nguyễn Trăi ? _-Chính yếu là
những điều hay đẹp về Vua Lê Thái
Tổ, Vua Lê Thái Tông :
Nguyễn Trăi gán danh hiệu Ngoạ Thần Long cho Vua Lê Thái Tổ
Nguyễn Trăi ca tụng Vua Lê Thái Tổ là thánh
vương
Nguyễn Trăi
diễn tả đương thời là
thời Nghiêu Thuấn
Nguyễn Trăi nói rằng ông chưa đền đáp
được ơn vua ...
Xem
173) Những điều bị bưng bít
về văn thơ của Nguyễn Trăi
I)
Lược truyện
Hồ
Quí Ly, lợi dụng ḷng tin yêu của Trần Nghệ Tông,
chuyên quyền, lại xúi Trần Nghệ Tông giết vua
Trần Xương Phù, giết tông thất nhà Trần và
giết những người có ư trừ khử HQL
Trần
Nghệ Tông chết rồi, HQL tiếp tục lộng
quyền, và cuối cùng giết vua Trần Thuận Tông,
phế Trần Thiếu Đế rồi tự lập làm
vua (Trần Thiếu Đế là cháu ngoại của HQL nên
không bị giết)
Hồ
Quí Ly là loạn thần đại nghịch vô đạo
lại tàn ác , nên dân Đại Việt rất ghét họ
Hồ ; có nhiều người sang kêu với nhà Minh
rằng HQL làm điều tiếm nghịch, một trong
những người này là Trần Thiêm B́nh (tự xưng
là con thứ của Trần Nghệ Tông) ... Nhà Minh cho Hàn
Quan và Hoàng Trung đem 10 vạn quân đưa Trần Thiêm
B́nh về nước.
Quân
họ Hồ thảm bại, ở trận đầu,
thiệt mất 4 đại tướng, Tả
tướng quốc Hồ nguyên Trừng suưt bị bắt. Bỗng
Hồ Vấn từ Vũ Cao dẫn quân tới đánh úp,
giặc bị thua. Quân Minh bèn đưa giải Trần Thiêm B́nh cho ta, rồi rút về. Hồ Quí Ly xử lăng tŕ
Trần Thiêm B́nh.
Mấy
tháng sau, Trương Phụ đem 80 vạn binh, chia hai
đường sang đánh. Quân họ Hồ (một
triệu quân), không đánh mà tan và Hồ Quí Ly bị bắt ở núi Thiên
Cầm
Vua
quan, cha con họ Hồ bị giải sang Tàu. Vua Minh tha
tất cả các quan nhà Hồ, chỉ riêng đày Hồ Quí
Ly làm lính ở Quảng Tây.
II)
VNSL : Trần Trọng Kim nói rằng HQL có tài kinh bang tế
thế
===
=== VNSL:
Xem
công việc của Hồ Quư Ly làm th́ không phải là một
người tầm thường, nhưng tiếc thay một
người có tài kinh tế như thế, mà giả
sử cứ giúp nhà Trần cho có thủy chung, th́ dẫu
giặc Minh có thế mạnh đến đâu đi
nữa, cũng chưa hầu dễ đă cướp
được nước Nam, mà ḿnh lại
được cái tiếng thơm để lại ngh́n
thu. Nhưng v́ cái ḷng tham xui
khiến, hễ đă có thế lực là sinh ra bụng muốn
tranh quyền, cướp nước. Bởi thế Hồ Quư Ly mới
làm sự thoán đoạt, và nhà Minh mới có cái cớ mà
sang đánh lấy nước An Nam. Cũng v́ cái cớ ấy, cho nên
ḷng người mới bỏ họ Hồ mà đem theo
giặc, để đến nỗi cha con họ Hồ
thua chạy, bị bắt, phải đem thân đi chịu
nhục ở đất nước người! ======
Chú Thích, Nhận xét :
a) chữ "kinh tế" này
vào thời điểm Trần Trọng Kim xuất bản
VNSL (1919), có nghĩa là "kinh bang tế thế"
b) chữ "kinh tế" thời nay (từ khoảng
năm 1957 đến bây giờ) là một phần của
"kinh bang tế thế" và có nghĩa là :
_-việc điều hành, kiểm
soát ngân quĩ , tài chánh quốc gia
_-việc điều chỉnh nông
nghiệp, kỹ nghệ nước nhà vv
A] Việc kinh tế
III) Hồ Quí Ly
bắt dân dùng tiền giấy :
thất bại
Ngày
xưa, dùng kim loại quí làm tiền, có cái lợi là đồng
tiền giữ măi trị giá, không thay đổi, cứ
đúng cân đúng lượng th́ 1 đồng măi măi là 1
đồng. Ta gọi đơn vị tiền tệ là
đồng, v́ ngày
xưa, ta dùng kim loại đồng làm tiền.
Đến
khi dùng tiền giấy th́ có ngay vấn đề :
lạm phát !
Khi
Hồ Quí Ly bắt dân dùng tiền giấy, th́ có khủng hoảng ngay ; ngoài ra, dân ta c̣n nghĩ rằng Hồ Quí Ly
muốn thu cả vàng bạc trong thiên hạ làm của riêng
(cũng có lư)
IV) Hồ Quí Ly
chẳng phải là người phát minh ra tiền giấy
Cần
nói rằng Hồ Quí Ly chẳng phải là người phát
minh ra tiền giấy : tiền
giấy đă có từ thời nhà
Tống, đương thời nhà Minh cũng dùng tiền
giấy. Nhà Minh chiếm nước ta dễ
dàng, mặc dù Hồ
Quí Ly có một triệu quân, cai trị dùng tiền giấy nhà Minh.
Vua Lê Thái Tổ đuổi giặc Minh khỏi bờ cơi,
dùng lại tiền đồng, đúc tiền Thuận
Thiên thông bảo năm 1429 ...
B] Việc kinh bang tế thế
V) Hồ Quí Ly làm B́nh Chương, thế mà quân Chiêm ra
vào Thăng Long như chỗ không người
[Từ
đời Lư Nhân Tông đến Lê Cung Hoàng, Đại Việt ta gọi
Tể Tướng (hay Tướng Quốc hay Thừa
Tướng) là B́nh Chương, tức B́nh Chương
Quân Quốc Trọng Sự.]
Thời Trần Nghệ Tông, Hồ Quí Ly làm B́nh Chương, thế mà quân Chiêm ra
vào Thăng Long như vào chỗ không người :
thật là nhục nhă ! Từ ngày Chiêm Thành lập
quốc, quân Chiêm vẫn thường vào cướp phá
nước Việt, nhưng chưa bao giờ thắng,
đừng nói đến chuyện xâm phạm Thăng
Long !
Sự
việc "quân Chiêm ra
vào Thăng Long như chỗ không người" chứng tỏ rằng Hồ Quí Ly
không có tài kinh bang tế thế ! Nói vậy,
tất có ngườI bác bẻ rằng đánh trận là
nhiệm vụ của nguyên soái, chẳng phải của Tể
Tướng. Quả vậy, đánh trận là nhiệm vụ của nguyên soái, tuy
nhiên, Tể
Tướng nếu không có tài cầm quân, phải biết
tiến cử hoặc chỉ định nguyên soái !
Như thời Đông Châu Liệt Quốc , Án Anh làm Tướng
Quốc nước Tề, ông không có tài cầm quân,
tiến cử Điền Nhương Thư làm nguyên soái ;
Tề Cảnh Công, chính sự nhờ vào Án Anh, việc quân nhờ vào Điền
Nhương Thư, trở thành bá chủ chư hầu.
VI) Hồ Quí Ly chẳng có chánh sách ǵ làm nước
giàu dân mạnh
Điều hiển nhiên là : Hồ
Quí Ly chẳng có chánh sách ǵ làm nước giàu dân mạnh,
dưới thời Hồ Quí Ly (lúc Hồ Quí Ly làm B́nh
Chương hay làm vua, hay làm
thái thượng hoàng) nước nhà nhiễu nhương,
dân chúng đă khổ lại càng khổ hơn.
VII) Hồ Quí Ly là vơ tướng bất tài bất
trung và hèn nhát
Hồ Quí Ly xuất thân là vơ
tướng, là vơ tướng bất tài bất trung và hèn
nhát : theo
vua Trần Duệ Tông đi đánh Chiêm
Thành, vua bị phục kích phía trước, Hồ Quí Ly lănh
hậu quân, không tiến lên cứu lại bỏ chạy
về nước
Hồ Quí Ly rơ
ràng là vơ tướng bất tài bất
trung và hèn nhát
Hồ Quí Ly chẳng có tài cán ǵ cả,
thăng quan tiến chức chỉ v́ là em cô cậu của
Trần
Nghệ Tông và v́ Trần Nghệ Tông u mê dại dột.
VIII) Hồ Quí Ly giết vua
Trần Xương Phù và vua
Trần Thuận Tông
Thời Trần Nghệ Tông, Hồ Quí Ly xúi Nghệ Tông giết vua Trần
Xương Phù. Trần Nghệ Tông chết rồi, HQL
tiếp tục lộng quyền, và cuối cùng giết vua
Trần Thuận Tông, phế Trần Thiếu Đế
rồi tự lập làm vua (Trần Thiếu Đế là
cháu ngoại của HQL nên không bị giết)
Hồ
Quí Ly là nghịch thần của nhà Trần, một tay
giết 2 vua ! Hồ Quí Ly
không có tài kinh bang tế thế ǵ cả ! mà
chỉ là kẻ hiểm độc lưu manh.
IX) Hồ Quí Ly bị bắt ở núi Thiên Cầm
Nói tới chung cuộc của
Hồ Quí Ly, phải nói đến lời thề của
Hồ Quí Ly.
Hồ Quí Ly đă thề với Trần Nghệ Tông
rằng : ‘‘Nếu thần không biết dốc ḷng trung,
hết sức giúp Quan gia để truyền đến con
cháu về sau th́ trời sẽ ghét bỏ thần’’ .
Lời thề này của Hồ Quí Ly thật là dởm :
thường, để chứng tỏ ḷng thành,
người ta thề sẽ chịu những h́nh phạt
nặng như : bị chết dưới muôn ngàn mũi
tên, phân thây muôn đoạn, chớ ai lại thề ‘‘
trời sẽ ghét bỏ’’. Rơ ràng là HQL tự biết
rằng sẽ làm phản , nên dọn trước cho
hắn ta h́nh phạt nhẹ nhàng là ‘bị trời ghét’ !
Lời thề này, dù gượng gạo và gian xảo,
lại rất thiêng : sau Hồ Quí Ly bị bắt ở núi
Thiên Cầm. Xem
182) Hồ Quí Ly bị bắt ở núi Thiên
Cầm
X) Hồ Quí Ly chỉ là kẻ xảo trá gian ngụy
Những điều đă tŕnh bày
ở trên, cho thấy rằng Hồ Quí Ly chẳng có tài cán
ǵ cả, không có tài kinh tế, cũng không có tài kinh bang tế thế .
Hồ Quí Ly chỉ là kẻ xảo trá
gian ngụy mà thôi !
Trần Trọng Kim khen rằng Hồ
Quí Ly có tài kinh bang tế thế, có lẽ v́
tưởng lầm rằng Hồ Quí Ly phát minh ra tiền
giấy ?
*
*
* Lê Anh Chí *.
_____________
Sách tham khảo :
Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư, Sử quan đời Trần
và Lê (bị sửa đổi bởi nhà Mạc, nhà
Trịnh)
Đại
Việt Thông Sử, Lê Quí Đôn
Lam
Sơn Thực Lục, Nguyễn Trăi viết theo lời
kể của vua Lê Thái Tổ (bị sửa đổi
bởi nhà Mạc, nhà Trịnh)
B́nh Ngô
Đại Cáo, vua Lê Thái Tổ (Nguyễn Trăi soạn
văn) (có thể bị sửa đổi)
Việt Giám Thông
Khảo Tổng Luận, Lê Tung (tóm tắt Việt Giám Thông
Khảo của Vũ Quỳnh)
Việt sử Tiêu án, Ngô Th́ Sĩ
Dư
Địa Chí, Nguyễn Trăi (bị sửa đổi)
Đại
Việt Sử Lựơc, tác giả khuyết danh
(thời Trần Phế Đế)
Khâm Định Việt Sử Thông Giám
Cương Mục, sử quan triều Nguyễn, bị
kiểm duyệt
Lịch
triều hiến chương loại chí, Phan Huy Chú, có
thể bị kiểm duyệt
An Nam Chí Lược,
Lê Tắc (Nguyễn Tắc)
Sử
Kư , Tư Mă Thiên
Sử Trung Quốc, Nguyễn Hiến Lê
Việt
Nam Sử Lược, Trần Trọng Kim
Các nhà khoa bảng Việt nam, Ngô Đức
Thọ (chủ biên), Nguyễn Thúy Nga, Nguyễn Hữu Mùi
Việt Nam Văn Học Sử Yếu,
Dương Quảng Hàm
Nguyễn Trăi Toàn Tập, Mai Quốc Liên,
Nguyễn Quảng Tuân, Nguyễn Khuê, Kiều Thu Hoạch
Tôn Tử Binh Pháp, Tôn Tử
Ngô Tử Binh Pháp, Ngô
Khởi
Thái Công Binh Pháp
Điểm
Huyệt và Giải Huyệt, Lư Bảo Sơn
Bí Pháp
Tu Luyện Nội Công (Thiếu Lâm Công Phu), Trần Tiến
Nội
Đan, Lê Thành biên dịch
Tiểu thuyết lịch sử
Đông
Châu Liệt Quốc
Hán
Sở Tranh Hùng
Hoàng Lê nhất thống chí , Ngô gia văn phái
Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa, La Quán Trung,
dịch giả Tử Vi Lang
Tiểu thuyết kiếm hiệp :
Anh Hùng Xạ Điêu, Kim Dung
Thần Điêu Hiệp Lữ, Kim Dung
Ỷ Thiên Đồ Long Kư, Kim Dung
Tiểu Lư Phi Đao, Cổ Long
Huyết Tâm Lệnh, Cổ Long
Long Hổ Phong Vân, Cổ Long
Bạch hổ Tinh quân, Ưu Đàm Hoa
Giang Hồ Mộng Kư, Ưu Đàm Hoa
Tần Nhương Thư, Ưu Đàm Hoa
*
*
TrangNhà LêAnhChí www.LeAnhChi.com
Mục Lục Vua Lê Thái
Tổ là thánh vương
Mục
Lục ‘Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử nhà Trịnh’
Mục Lục Vua Lê Thái
Tổ giỏi hơn Gia Cát Lượng
Mục Lục Vua Lê Thái Tổ không hề giết hại công
thần
Mục
Lục Danh Tướng của vua Lê
Thái Tổ
Mục
Lục Đông Châu Liệt
Quốc--Hán Sở Tranh Hùng
Mục Lục Những
sai lầm của Trần Trọng Kim trong VNSL
------------------------------------------------------------------------
* ViệtSử, Văn 1 * ViệtSử,
Văn 2 * ViệtSử, Văn 3 * ViệtSử, Văn 4 * Thơ *
------------------------------------------------------------------------
* Trang Chính * Bài
mới LêAnhChí * Bài
mới Kiến Tánh * ML_ViệtSử,Văn *
--------------------------------------------------------------------------
* Mục Lục * Nối kết Phật Pháp * Lê Gia * Nối
kết Văn Học * Bài Xưa * Hộp
Thư *
------------------------------------------------------------------------------------------
*
Liên Kết
TrangNhà
Kiến Tánh:
*
Trang Chính
* M
ụ c L ụ c * Luận
1 * Luận 2 * Thơ
1 * Thơ 2