Vua Lê Thái Tổ
Lê Thái Tông Lê Hiến Tông phê b́nh Hoàng Thái tử
Lê Anh Chí
__________________________________________
Dàn Bài :
Dẫn nhập : Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc
sử của nhà Trịnh, chẳng
phải của nhà Lê
Dẫn nhập : Đời Vua Lê Thái
Tổ , Lê Thái Tông là thời Nghiêu Thuấn
Dẫn nhập : Trần Nguyên Hăn
là kẻ tử thù của nhà Hậu Trần và là kẻ phản nghịch
Dẫn nhập : Những
điều bị bưng bít về văn thơ của Nguyễn Trăi
I) Vua Lê Thái Tổ phê b́nh Hoàng Thái tử
II) Vua Lê Thái Tổ phê b́nh chính xác, dù Hoàng Thái tử
mới 7 tuổi
III) Vua Lê Thái Tông phê b́nh Hoàng Thái tử
IV) Vua Lê Thái Tông phê b́nh chính xác, lạ
thay !
V) Vua Lê Hiến Tông phê b́nh Hoàng Thái
tử
VI) Vua Lê Hiến Tông phê b́nh chính xác, rơ
ràng
VII) Vua Lê Nhân Tông chưa phong Hoàng Thái
tử ?
VIII) Vua Lê Thánh Tông không phê b́nh Hoàng Thái
tử
__________________________________________
Bài này tường thuật và nhận
xét về những lời phê b́nh Hoàng Thái tử của Vua
Lê Thái Tổ Lê Thái Tông Lê
Hiến Tông ; những lời phê b́nh Hoàng Thái tử này
rất chính xác, chứng tỏ rằng các Vua Lê Thái
Tổ Lê Thái Tông Lê Hiến Tông
chọn Thái tử
với công tâm, v́ thiên hạ chọn người làm vua. Riêng Vua Lê Thái Tổ c̣n có bài
"Hậu tự huấn", chứa đựng
những lời châu ngọc, để răn dạy Hoàng
Thái tử _-đáng để làm mẫu mực muôn
đời ...
vVH = Vua văn hiến = Vua Lê Hiến Tông
ĐVSKTT = Đại Việt Sử Kư
Toàn Thư
NT = NTr= Nguyễn Trăi
Dẫn
nhập : Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử của nhà
Trịnh, chẳng phải của nhà Lê
Đại Việt Sử Kư Toàn Thư
được (bị) xuất bản năm 1697, do nhóm Lê
Hi ‘biên soạn’ dưới sự điều động
của Trịnh Căn, đương nhiên, dĩ nhiên là quốc sử của nhà
Trịnh, chẳng phải của nhà Lê : nhóm Lê Hi , 13
người, chẳng có người nào là sử thần ,
chỉ ‘viết sử’ theo ư Trịnh Căn và chép lại sử của
bọn Tống Lệnh Vọng nhà Mạc
Mục Lục ‘Đại Việt Sử Kư Toàn
Thư là quốc sử nhà Trịnh’
Đại Việt Sử Kư Toàn Thư,
do đó, chứa đựng nhiều lời vu khống Vua Lê
Thái Tổ , Lê Thái Tông, Lê Tương Tông và các vua Lê khác ...
Dẫn
nhập : Đời Vua Lê Thái Tổ , Lê Thái Tông là thời
Nghiêu Thuấn
Vua Lê Thái Tổ là bậc Đại anh hùng , bậc Đại
trượng phu, bậc thánh vương ...
Dẫn nhập : Trần Nguyên Hăn là kẻ
tử thù của nhà Hậu Trần và là kẻ phản
nghịch
Xem :
105) Trần Nguyên Hăn là kẻ tử thù của
nhà Hậu Trần, Lư do và Hậu quả
Trần Nguyên Hăn là kẻ tử
thù của nhà Hậu Trần, do đó không được
người đương thời trọng vọng, không
những thế
211) Trần Nguyên Hăn là kẻ phản
nghịch
Dẫn nhập : Những
điều bị bưng bít về văn thơ của Nguyễn Trăi
Các
sử gia , nhà b́nh luận sử, nhà b́nh luận văn
học sử , khi bàn về Nguyễn Trăi , đă giấu
giếm rất nhiều về văn thơ của Nguyễn Trăi. Những điều ǵ bị bưng bít về văn
thơ của Nguyễn Trăi ? _-Chính
yếu là những điều hay đẹp về Vua Lê Thái
Tổ, Vua Lê Thái Tông :
Nguyễn Trăi gán danh hiệu Ngoạ Thần Long cho Vua Lê Thái Tổ
Nguyễn Trăi ca tụng Vua Lê Thái Tổ là thánh
vương
Nguyễn Trăi
ca tụng đương thời là
thời Nghiêu Thuấn
Nguyễn Trăi nói rằng ông chưa đền đáp
được ơn vua ...
Xem
173) Những điều bị bưng bít
về văn thơ của Nguyễn Trăi
I) Vua Lê Thái Tổ phê b́nh
Hoàng Thái tử
=== === === Đại Việt
Thông Sử :
Hoàng đế ban tờ chiếu
rằng:
"Đạo
kinh luân thiên hạ, phải tính ban đầu để yên
lúc cuối, phải lập pháp luật để lưu
về sau. Thế cho nên, cha làm con nối, đạo nhà
tất hanh thông; anh truyền em tiếp, nền nước
sẽ bền vững. Các bậc Đế Vương
thời xưa, lo tính công việc rất sâu và xa.
Trẫm thân mặc áo giáp, dầu dăi
tuyết sương đă 13 năm nay, kể cũng khó
nhọc, nay trí nhớ hơi kém, tuổi cũng đă cao mà
việc nước rất nhiều, khó ḷng một ḿnh
liệu lư.
Xét thấy thời xưa, cũng có
khi dùng quyền thay kinh, mà hợp với đạo thánh
hiền, dựng anh truyền em, mà ngôi vua dài vững.
Vậy châm chước tùy thời, dựng làm phép tắc.
Như Tư Tề hiện đă
lớn tuổi, vào hạng thành nhân. Tuy liệu việc
chưa được kín đáo tinh vi cho lắm, nhưng
mắt thấy tai nghe, cũng đă từng trải qua
nhiều việc. Hăy cho tạm coi việc nước,
để giúp đỡ trẫm. Nguyên Long, tính tuy minh mẫn nhưng tuổi
c̣n non, hăy nên nuôi dưỡng dự trữ trong Thanh Cung,
chờ ngày đức tính đầy đủ. Khi nào
Tư Tề lên ngôi chấp chánh, th́ lúc ấy Nguyên Long
lại coi việc nước việc quân. Đó là theo
việc đă làm của thời Triệu Tống xưa.
Con cháu đời sau, cũng nên theo nghĩa truyền ngôi
như vầy măi măi. Sau đây hoặc có kẻ nào không theo
lời trẫm, bàn luận trái lại, viện dẫn
lời chê Triệu Phổ nhầm lẫn, để thay
đổi phép nhất định trong tờ chiếu này,
th́ kẻ ấy chỉ là
phường siểm nịnh, chực đem mưu gian tính
kế, là Vương Măng và Tào Tháo, chứ không phải là
tận trung với nước, pháp luật tất không tha.
Nay ban tờ chiếu này cho quần
thần văn vơ, để
được biết ư nghĩa truyền ngôi đă
định, và giải điểm nghi hoặc về bàn
luận bất nhất, Các khanh đều nên hiểu
rơ. "
Hoàng đế soạn bài "Hậu
tự huấn", để răn Quốc Vương
(Tư Tề) và Thái tử (Nguyên Long) rằng:
"Ta
thường nghe: Đế Vương nhường ngôi,
tất truyền lại cả phép hay và phép trị;
đời vua truyền nối, thường lưu lại
cả lời dạy và lời răn. Tuy cảnh
ngộ mỗi thời một khác, nhưng việc làm
thẩy đều giống nhau.
Ta đích thân phát hết gai góc, bừa
phẳng bạo tàn, thường lấy áo giáp làm
đồ mặc, nội cỏ làm cửa nhà, trải bao
nơi nguy hiểm, xông pha trước giáo gươm,
mới quét sạch phong trần , dựng nên cơ
nghiệp, công cuộc kinh doanh, đă từng bao vất
vả.
Nay các con không có công lao như ta, mà
được hưởng cơ nghiệp của ta.
Vậy những yếu điểm về việc
nước, việc quân, đều phải để tâm
suy nghĩ, cố gắng mà làm đừng nên trễ
nải. Đối với họ thân, nên hết ḷng thân ái; đối với nhân chúng nên ban
chánh sách khoan nhân. Đừng v́ ơn riêng mà lạm
thưởng; đừng v́ cơn giận mà gia h́nh;
đừng mưu sinh lợi để xa hoa; đừng
gần con hát sinh dâm đăng. Đối
với quần thần cần nghe can gián. Mỗi chánh
lệnh mỗi việc làm, đều noi lẽ chính,
để làm phép thường. Như vậy mới có
thể hợp ḷng trời và đủ tin cho dân chúng Quốc gia sẽ được
b́nh yên lâu dài. Nếu tự cậy thông minh, dùng kẻ thân
cận mà truất bầy tôi của ta, đổi chính sách
của ta, biến cải gia pháp, sơ khoáng họ thân, xa
người thẳng ngay, gần kẻ nịnh nọt,
chỉ làm những việc vui đùa, chỉ ham những
vật đẹp mắt, không theo thói cần kiệm, không
nghĩ công gian lao. Như vậy, có khác ǵ cổ nhân đă
nói: "Cha dựng ngôi nhà mà con không biết sửa sang; cha
đă gieo mạ mà con không biết cấy gặt ".
Như vậy sao có thể nối được chí ta,
hưởng được nghiệp ta, để
truyền ngôi lâu dài được.
Vả lại, người dân
thường mến phục vua nhân đạo, mà chính
người dân cũng có thể lật đổ vua. Ví như nước
thường chở thuyền, mà thuyền đắm
cũng v́ nước; trời thường giúp
người có đức, mà thay đổi bất
thường cũng chính là trời vậy.
Tuy thánh như
vua Thuấn Vũ Thang Văn, mà vẫn nơm nớp
lo sợ, kính trời chăm dân, không phút nào ngừng,
huống chi hạng tài đức kém các vua trên ru ?
Phàm những vua nối ngôi, chỉ sinh
dưỡng trong cung điện, thường
được yên vui, không biết lập chí. Nếu không răn dạy ngay lúc
ban đầu, cho biết sợ hăi cảm kích, th́
đâu có biết rơ đạo nối ngôi, mà ban phúc cho thiên hạ. Bởi thế, không
thể dừng được mà ban lời răn dạy
này.
Lành thay ! vua Khải vua Vũ thời
xưa, đều làm trọn đạo nối ngôi, cho nên
vua Khải tại vị lâu dài, vua Vũ lừng danh con
hiếu.
Các con nên ghi nhớ lời ta nói
đây, và theo đời thánh hiền thời trước.
Nay ban lời dạy. ===
=== ===
Chú Thích, Nhận xét :
a) Vua Lê Thái Tổ phê b́nh Hoàng Thái tử, bảo
rằng Hoàng Thái tử minh
mẫn, dù Hoàng Thái tử mới 7 tuổi
b) Nhắc lại : Quốc
Vương (Tư Tề) mới là người nối ngôi
vua ta và Thái tử (Nguyên Long) là người nối ngôi
Quốc Vương. Về sau Quốc Vương (Tư
Tề) bị phế v́ mắc bịnh điên. Xem
80) Lư do vua Lê Thái Tổ truyền ngôi cho Nguyên
Long. Thật giản dị !
c) Tôi đă sửa vài chữ trong 2
đoạn văn trên (chỉ là vấn đề nhỏ
nhắt về từ ngữ).
Tôi cũng sửa chữ ‘ngươi’
thành ‘khanh’ chữ ‘chúng mày’ thành ‘các con’, có thế mới
xứng với tư cách của Vua Lê Thái Tổ (chúa thánh, cha hiền). Nhất là
tôi bỏ chữ ‘Ôi !’ : người Việt ta
thường dịch ‘Ô hô !’ của Tàu thành ‘Ôi !’,
‘Than Ôi !’, dịch như thế không đúng v́ với
tiếng ta, phải tùy trường hợp mà dịch ‘Ô
hô !’ của Tàu. Ở đây, tôi dịch là ‘Lành thay !’
("Lành thay ! vua Khải vua Vũ thời xưa,
đều làm trọn đạo nối ngôi, cho nên vua
Khải tại vị lâu dài, vua Vũ lừng danh con
hiếu. ")
d) Hai chiếu chỉ của Vua Lê Thái
Tổ , trên đây, chứa đựng những lời châu
ngọc về :
_-Đạo kinh luân của thánh
vương : "Đạo kinh luân thiên hạ,
phải tính ban đầu để yên lúc cuối, phải
lập pháp luật để lưu về sau..."
_-Đạo truyền nối của
thánh vương : "Đế Vương
nhường ngôi, tất truyền lại cả phép hay và
phép trị; đời vua truyền nối, thường
lưu lại cả lời dạy và lời răn..." Toàn bài "Hậu tự
huấn" đáng để làm mẫu mực muôn
đời để răn dạy Hoàng Thái tử !
Toàn bài "Hậu tự
huấn" này hay quá ! hay hơn bài chiếu răn
dạy Thái tử Lưu Thiện của Lưu
Huyền Đức nhiều,
một phần v́ lời răn dạy c̣n tùy thuộc vào
tài đức của Thái tử và Vua Lê Thái Tổ
biết Thái tử của ngài có thể trở thành thánh
vương !
III) Vua Lê Thái Tông phê b́nh Hoàng Thái tử
=== === === ĐVSKTT :
Tháng 11, 16, lập Hoàng tử Bang cơ làm Hoàng
thái tử.
Xuống chiếu rằng: "Đặt Thái
tử để vững gốc rễ, lập con đích
để chính danh phận. Đó là mưu xa của xă
tắc, kế lớn của quốc gia. Hoàng tử Bang
Cơ thể chất vàng
ngọc, tư thái anh minh, vừa có uy vọng của
một bậc quân vương, lại đúng danh phận
là con đích tôn quư. Vậy sai Nhập nội đại
đô đốc Lê Liệt mang sắc mệnh lập làm
Hoàng thái tử".=== === ===
Chú Thích, Nhận xét :
a) Lê Liệt = Đinh Liệt,
anh cô cậu của Vua Lê Thái Tông
b) đại đô đốc
Lê Liệt :
Lúc này Đinh Liệt làm nguyên soái thay chức của ông Lê
Khôi, anh thúc bá của Vua Lê Thái Tông
IV) Vua Lê Thái Tông phê b́nh chính xác, lạ thay !
Vua Lê Thái Tông phê b́nh chính xác : Vua Lê
Nhân Tông là minh quân, được mệnh danh là vua nhân
từ, tài giỏi. Quả
là : Hoàng tử Bang Cơ thể chất vàng ngọc, tư thái anh minh. Lạ thay ! Lạ v́ Vua Lê Thái Tông phê b́nh Hoàng thái tử,
lúc Hoàng thái tử 2 tuổi (tuổi ta). Vua Lê Thái Tông quả là minh
mẫn, như Lê Thái Tổ
đă nói ...
V) Vua Lê Hiến Tông phê b́nh Hoàng Thái tử
=== === === ĐVSKTT :
Tháng 2, ngày 17, có sắc chỉ dụ bọn
Thái bảo Sùng Khê hầu Lê Vĩnh, Đô kiểm
điểm Cống Xuyên
hầu Lê Năng Nhượng rằng: Mới rồi
nhận được bản tâu của các khanh, lo kế
lớn cho tông miếu xă tắc, khẩn thiết xin
dựng lập hoàng trừ , trẫm rất khen ngợi
việc đó. Hoàng tử thứ nhất là Tuân th́ thích
mặc áo đàn bà, bỏ thuốc độc cả
mẹ; hoàng tử thứ hai là Tuấn th́ c̣n bé, lại
không có đức, sợ không kham nổi; hoàng tử thứ ba là Thuần rất ham thích Thi,
Thư , dốc ḷng hiếu kính, trẫm đích thân vỗ
về dạy bảo, nay đă trưởng thành, Trẫm
quyết đoán từ công tâm, cho giữ ngôi thái tử,
thực không phải là bỏ con trưởng lập con
thứ, mà là v́ thiên hạ
chọn người làm vua đó ! Song điện chính
Đông cung trẫm c̣n đang ở, nên làm cung mới bên
cạnh điện, và làm sách phong thái tử, tuyên bố
nghi lễ tiết văn, truyền cho Hữu ty chọn
ngày cử hành việc đó=== === ===
Chú Thích, Nhận xét :
a)Trong sắc chỉ
lập thái tử này,Vua Lê Hiến Tông phê b́nh Hoàng Thái
tử và giải thích cho quần thần tại sao
hoàng tử thứ ba là Thuần được lập : v́
thiên hạ chọn người làm vua đó !
b)Lời giải thích ngắn gọn,
rơ ràng
c)Vua cũng để th́ giờ khen
các quan đă ‘lo kế lớn cho tông miếu xă tắc,
khẩn thiết xin dựng lập hoàng trừ’
VI) Vua Lê Hiến Tông phê b́nh chính xác, rơ ràng
Vua Lê Hiến Tông phê b́nh chính xác,
rất đúng : Lê Túc Tông là nhân quân gần như là thánh
vương, xứng đáng làm vua, xứng
đáng để Vua Lê Hiến Tông
‘v́ thiên hạ
chọn người làm vua đó !’.
VII) Vua Lê Nhân Tông chưa phong Hoàng Thái tử ?
Vua Lê Nhân Tông có lẽ có con nối, v́
sử không hề nói rằng vua không con trai.
Vua Lê Nhân Tông chưa phong Hoàng Thái
tử , dễ hiểu : con vua c̣n thơ ấu. Đinh
Liệt, Nguyễn Xí, Lư Lăng tôn hoàng tử Tư Thành lên ngôi,
lư do chính là họ không muốn có vua thơ ấu.
VIII) Vua Lê Thánh Tông không phê b́nh Hoàng Thái tử
Vua Lê Thánh
Tông phong con trưởng, lúc c̣n thơ ấu, làm Hoàng Thái
tử và không phê b́nh ǵ về
Hoàng Thái tử (vị Hoàng Thái tử này chính là Vua Lê Hiến Tông)
*
*
* Lê Anh Chí *.
_____________
Sách tham khảo :
Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư, Sử quan đời Trần
và Lê (bị sửa đổi bởi nhà Mạc, nhà
Trịnh)
Đại
Việt Thông Sử, Lê Quí Đôn
Lam
Sơn Thực Lục, Nguyễn Trăi viết theo lời
kể của vua Lê Thái Tổ (bị sửa đổi
bởi nhà Mạc, nhà Trịnh)
B́nh Ngô
Đại Cáo, vua Lê Thái Tổ (Nguyễn Trăi soạn
văn) (có thể bị sửa đổi)
Việt Giám Thông
Khảo Tổng Luận, Lê Tung
Việt sử Tiêu án, Ngô Th́ Sĩ
Chí
Linh Sơn Phú, Nguyễn
Trăi
Dư
Địa Chí, Nguyễn Trăi (bị sửa đổi)
Đại
Việt Sử Lựơc, tác giả khuyết danh
(thời Trần Phế Đế)
Khâm Định Việt Sử Thông Giám
Cương Mục, sử quan triều Nguyễn
Hoàng Lê nhất thống chí , Ngô gia văn phái
Lịch
triều hiến chương loại chí, Phan Huy Chú
An Nam Chí Lược,
Lê Tắc (Nguyễn Tắc)
Sử
Kư , Tư Mă Thiên
Sử Trung Quốc, Nguyễn Hiến Lê
Việt
Nam Sử Lược, Trần Trọng Kim
Nho-giáo,
Trần Trọng Kim
Các nhà khoa bảng Việt nam, Ngô Đức
Thọ (chủ biên), Nguyễn Thúy Nga, Nguyễn Hữu Mùi
Việt Nam Văn Học Sử Yếu,
Dương Quảng Hàm
Nguyễn Trăi Toàn Tập, Mai Quốc Liên,
Nguyễn Quảng Tuân, Nguyễn Khuê, Kiều Thu Hoạch
Đông
Châu Liệt Quốc
Hán
Sở Tranh Hùng
Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa, La Quán Trung,
dịch giả Tử Vi Lang
Tôn Tử Binh Pháp, Tôn Tử
Ngô Tử Binh Pháp, Ngô
Khởi
Thái Công Binh Pháp
Điểm
Huyệt và Giải Huyệt, Lư Bảo Sơn
Bí Pháp
Tu Luyện Nội Công (Thiếu Lâm Công Phu), Trần Tiến
Nội
Đan, Lê Thành biên dịch
Tiểu thuyết kiếm hiệp :
Anh Hùng Xạ Điêu, Kim Dung
Thần Điêu Hiệp Lữ, Kim Dung
Ỷ Thiên Đồ Long Kư, Kim Dung
Tiểu Lư Phi Đao, Cổ Long
Huyết Tâm Lệnh, Cổ Long
Long Hổ Phong Vân, Cổ Long
Bạch hổ Tinh quân, Ưu Đàm Hoa
Giang Hồ Mộng Kư, Ưu Đàm Hoa
Tần Nhương Thư, Ưu Đàm Hoa
*
*
TrangNhà LêAnhChí www.LeAnhChi.com
Mục Lục Vua Lê Thái
Tổ là thánh vương
Mục
Lục ‘Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử nhà Trịnh’
Mục Lục Vua Lê Thái
Tổ giỏi hơn Gia Cát Lượng
Mục Lục Vua Lê Thái Tổ không hề giết hại công
thần
Mục
Lục Danh Tướng của vua Lê
Thái Tổ
Mục Lục Những
sai lầm của Trần Trọng Kim trong VNSL
* ML_ViệtSử,Văn *
------------------------------------------------------------------------
* ViệtSử, Văn 1 * ViệtSử,
Văn 2 * ViệtSử, Văn 3 * ViệtSử, Văn 4 * Thơ *
------------------------------------------------------------------------
* Trang Chính * Bài
mới LêAnhChí * Bài
mới Kiến Tánh
* ML_ViệtSử,Văn *
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
* Mục Lục * Nối kết Phật Pháp * Lê Gia * Nối
kết Văn Học * Bài Xưa * Hộp
Thư *
------------------------------------------------------------------------------------------
*
Liên Kết
TrangNhà
Kiến Tánh:
*
Trang Chính
* M
ụ c L ụ c * Luận
1 * Luận 2 * Thơ
1 * Thơ 2