B́nh luận Tam
Quốc và sử
nhà Lê: Gia Cát Lượng
cầu sao khấn
Trời xin tuổi thọ và không được
thọ,
Trần Nguyên Hăn khấn Trời xin soi xét và bị Trời
quở phạt ngay lập tức ; Luân lư của hai câu
chuyện
Lê Anh Chí
__________________________________________
Dàn Bài :
Dẫn nhập : Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc
sử của nhà Trịnh, chẳng
phải của nhà Lê
Dẫn nhập : Đời Vua Lê Thái
Tổ , Lê Thái Tông là thời Nghiêu Thuấn
Dẫn nhập : Trần Nguyên Hăn
là kẻ tử thù của nhà Hậu Trần
I) Gia Cát
Lượng cầu sao khấn Trời xin
tuổi thọ và không được thọ, Lược
truyện
II) Trần Nguyên Hăn khấn Trời
xin soi xét và bị Trời quở phạt ngay lập
tức , Lược
truyện
III) Ngụy
Diên không hề đạp tắt ngọn đèn chủ
IV) Gia Cát
Lượng không biết mệnh trời, số trời
V) Gia Cát
Lượng chẳng nhân nghĩa, chẳng phải là
lương tướng hiền thần
VI) Trần Nguyên Hăn là kẻ
phản nghịch
VII) Luân lư 1 của hai câu
chuyện : những lời b́nh luận sai lầm, quái
đản
VIII) Lời khấn Trời của Gia Cát Lượng : không thành thực
IX) Lời khấn Trời của Trần
Nguyên Hăn : Trần Nguyên Hăn thiệt to gan !
X) Lời dạy của Đức
Như Lai
XI) Luân lư 2 của hai câu chuyện :
nhớ Lời dạy của Đức Như Lai và phải tự ḿnh suy xét, căn
cứ vào sự kiện
__________________________________________
Bài này b́nh luận về những lời b́nh luận sai lầm, quái đản
của La Quán Trung,
của các ‘sử gia’ hiện đại về 2 sự
kiện : a) Gia Cát Lượng cầu sao xin
tuổi thọ và không được thọ, b) Trần Nguyên Hăn khấn
Trời xin soi xét và bị Trời quở phạt ngay
lập tức . Hai người này (Gia Cát
Lượng và
Trần Nguyên Hăn) đều được xem là lương tướng hiền thần ;
nhưng Gia Cát Lượng chẳng phải là lương
tướng hiền thần và Trần Nguyên Hăn là kẻ
phản nghịch. Hai người này (Gia Cát Lượng
và
Trần Nguyên Hăn) đều khấn Trời, và Trời
không chấp nhận lời khấn của họ ...
TQCDN = Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa, La Quán
Trung
LQT = La Quán Trung
ĐVSKTT = Đại Việt Sử Kư Toàn
Thư
SK = Sử
Kư , Tư Mă Thiên
STQ = Sử
Trung Quốc, Nguyễn Hiến Lê
TMY = Trọng Đạt Tư Mă Ư
GCL = Khổng Minh Gia Cát Lượng
KD = Khương Duy
Dẫn
nhập : Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử của nhà
Trịnh, chẳng phải của nhà Lê
Đại Việt Sử Kư Toàn Thư
được (bị) xuất bản năm 1697,
dưới thời Trịnh Căn, do nhóm Lê Hi ‘biên
soạn’, là quốc sử
của nhà Trịnh, chẳng phải của nhà Lê (nhóm Lê Hi
, 13 người, chẳng có người nào là sử
thần ...)
Mục Lục ‘Đại Việt Sử Kư Toàn
Thư là quốc sử nhà Trịnh’
Dẫn
nhập : Đời Vua Lê Thái Tổ , Lê Thái Tông là thời
Nghiêu Thuấn
Vua Lê Thái Tổ là bậc Đại anh hùng , bậc Đại
trượng phu, bậc thánh vương ...
Dẫn nhập : Trần Nguyên Hăn là kẻ
tử thù của nhà Hậu Trần
Xem :
105) Trần Nguyên Hăn là kẻ tử thù của
nhà Hậu Trần, Lư do và Hậu quả
Trần Nguyên Hăn là kẻ tử
thù của nhà Hậu Trần, do đó không được
người đương thời trọng vọng
I) Gia Cát Lượng cầu sao xin tuổi
thọ và không được thọ, Lược truyện
Thời điểm : xuất
Kỳ Sơn lần 6
Nơi chốn : Ngũ
Trượng Nguyên
=-=-=-=
Lược truyện (TQCDN):
Khổng Minh xem thiên văn , rồi bảo
Khương Duy:
- Mạng ta chỉ c̣n trong sớm tối mà thôi .
Khương Duy khuyên Gia Cát Lượng cầu sao xin tuổi thọ.
Khổng Minh đáp :
- Ta muốn cầu, ngặt chưa rơ ư trời. Vậy hăy
dẫn Giáp sĩ 49 người cầm cờ đen, áo
đen, đứng ngoài trướng, để ta ở
trong nguyện cầu. Nếu trong bảy ngày mà ngọn
đèn chủ không tắt, ắt ta sống thêm một
kỷ nữa .
Khương Duy vâng lời sửa sọan .
Lúc ấy nhằm tiết Trung Thu, Khổng Minh bày
đủ lễ vật. Trên mặt đất thắp
bảy ngọn đèn to, dưới thắp bốn
mươi chín ngọn đèn nhỏ, phía trong để
một cái đèn bổn mạng.
Khổng Minh khấn trời, đêm đêm cầu sao, qua 7
ngày rồi mà ngọn đèn bổn mạng vẫn tỏ
rạng th́ cả mừng.
Bỗng nghe bên ngoài có tiếng la ó.
Xảy có Ngụy Diên chạy
vào báo có binh Ngụy kéo đến , chẳng may Ngụy Diên
lật đật làm đổ ngọn đèn chủ
tắt đi. Khỗng Minh bèn quăng gươm xuống
đất mà than :
- Chết sống có mạng không sao cầu được
!
Khương Duy tức giận rút gươm muốn chém
Ngụy Diên. Khổng Minh thấy thế, vội ngăn
cản.
Khương Duy ngưng gươm lại ... =-=-=-=-
II) Trần Nguyên
Hăn khấn Trời xin soi xét và bị Trời quở
phạt ngay lập tức ,
Lược truyện
Sau khi từ quan (năm Thuận Thiên 1, khoảng tháng 5), Trần Nguyên Hăn xây dưng phủ
đệ to lớn, đóng thuyền bè, tuyển tráng binh,
tích trữ khí giới. Vua Lê Thái Tổ bèn sai 42 vơ sĩ đi bắt Trần Nguyên Hăn (năm
Thuận Thiên 2, tháng 2). Trần Nguyên Hăn định dùng Kế
‘Kim thiền thoát xác’ và dặn trước các thuộc
hạ địa điểm ‘nhảy xuống sông’ ...
Đến địa điểm đă định sẵn
với các thuộc hạ, TNH bèn nói nhiều lời phỉ
báng Vua Lê Thái Tổ. Thế rồi, Trần Nguyên Hăn lại c̣n kêu trời soi xét , và Hoàng
thiên đă soi xét bằng cách nổi giận ,
đánh đắm thuyền Trần Nguyên
Hăn ! Xem
(Kế ‘Kim thiền thoát xác’ của
Trần Nguyên Hăn 3)
III) Ngụy Diên không hề đạp tắt
ngọn đèn chủ
Khương Duy giữ nhiệm vụ canh gác
nơi cầu sao với 49 giáp sĩ : nội bất xuất , ngoại bất
nhập. Thế mà LQT kể rằng Ngụy Diên chạy vào
báo có binh Ngụy kéo đến , chẳng may Ngụy Diên
lật đật làm đổ ngọn đèn chủ
tắt đi : Thiệt là Xạo hết chỗ nói !
Bởi v́ :
_-Gia Cát Lượng quân pháp
rất khắc nghiệt (lộn xộn :
chém đầu !), bản thân ND không dám chạy vào trong nơi
cầu sao ; nếu có việc quan trọng
th́ đứng ở cửa, tŕnh bày với KD
_-KD vơ nghệ cao cường vô
địch, chắc chắn là : ND chưa chạy vào đến
ngưỡng cửa, đă bị một lưỡi
gươm kề sát cổ
_-đằng này, Ngụy
Diên đă vào trong, đă lật đật làm đổ
ngọn đèn chủ tắt đi, thế mà Khương Duy c̣n chưa tuốt
gươm ! Xạo hết chỗ nói !
Sự thực là,
Ngụy
Diên không hề đạp tắt ngọn đèn chủ
IV) Gia Cát Lượng không biết mệnh
trời, số trời
LQT thường nói là Gia Cát Lượng biết rơ mệnh trời,
số trời ,
biết Trời không tựa
nhà Hán nữa; nhưng cố gắng tận
tụy khôi phục Trung Nguyên.
Thế mà ở đây,
trước khi cầu sao, Gia Cát Lượng nói với
Khương Duy (thú nhận) rằng ông ta không biết mệnh trời, số trời !
Măi đến khi ngọn đèn
chủ tắt, Gia Cát Lượng mới biết là
mạng đă hết !
Chứng tỏ rằng :
Gia Cát
Lượng không hề biết mệnh trời, số
trời
Gia Cát Lượng chẳng
phải là Vạn đại Quân sư !
V) Gia Cát Lượng chẳng nhân nghĩa,
chẳng phải là lương tướng hiền
thần
Gia Cát Lượng chẳng
phải là Vạn đại Quân sư !
Không những thế, Gia Cát Lượng chẳng phải là
người có đức cao nghĩa lớn, chẳng
phải là lương tướng hiền thần. Ngay
chuyện Gia Cát Lượng cầu sao xin tuổi thọ và
không được thọ, chứng tỏ được điều
này :
_-Gia Cát
Lượng cầu sao xin tuổi thọ (trên nguyên tắc
để phục vụ nhà Hán), hiển nhiên là đem cái
đức của ḿnh mà
cầu thêm 12 năm thọ. Lời cầu bất thành có
nghĩa là Gia Cát Lượng không có đức cao nghĩa
lớn
_-cũng có nghĩa là Gia Cát
Lượng chẳng phải là lương tướng
hiền thần
Ở đây suy ra những
điều trên từ việc cầu sao xin tuổi thọ ;
sự thực th́ ta có thể chứng minh được
rằng Gia Cát Lượng chẳng phải là lương
tướng hiền thần, từ những hành
động của Gia Cát Lượng ;
xem
( Tội ác lớn nhất của
Gia Cát Lượng: đốt
sạch nhà dân huyện Tân Dă, Tội 2: . . . )
VI) Trần Nguyên
Hăn là kẻ phản nghịch
Trần Nguyên Hăn đă có những
hành động mưu phản rơ ràng: Sau khi từ quan, Trần Nguyên Hăn xây dưng
phủ đệ to lớn, đóng thuyền bè, tuyển
tráng binh, tích trữ khí giới. Những
hành động mưu phản rơ ràng này đủ chứng
tỏ rằng Trần
Nguyên Hăn là kẻ phản nghịch .
Vua Lê Thái Tổ bèn sai 42 vơ sĩ đi bắt Trần Nguyên Hăn. Đến
địa điểm đă định sẵn với các
thuộc hạ (địa điểm dùng Kế ‘Kim
thiền thoát xác’), TNH bèn nói nhiều lời phỉ báng Vua Lê
Thái Tổ
Những
lời phỉ báng Vua Lê Thái Tổ này,
chứng tỏ rằng Trần Nguyên Hăn là kẻ phản
nghịch. (Hành động , lời nói của Trần Nguyên
Hăn hoàn toàn ngược lại với những kẻ trung
thần bị bắt xưa nay )
Xem
(Kế ‘Kim thiền thoát xác’ của
Trần Nguyên Hăn 3)
VII) Luân lư 1 của hai câu chuyện : những
lời b́nh luận sai lầm, quái đản
Trần
Nguyên Hăn là kẻ phản nghịch thế mà
được sử gia xem là trung thần, Vua Lê
Thái Tổ sai 42 vơ sĩ đi bắt Trần Nguyên
Hăn, là phải đạo, thế mà bị các sử gia xem
là giết oan Trần Nguyên Hăn ! vua ta mới
bắt , chưa giết Trần Nguyên Hăn đă bị
chửi bới ầm ĩ , làm như TNH là vua, là trời
vậy !
Gia Cát Lượng chẳng
phải là Vạn đại Quân sư !
Không những thế, Gia Cát Lượng chẳng phải là
người có đức cao nghĩa lớn, chẳng
phải là lương tướng hiền thần. Ngay
chuyện Gia Cát Lượng cầu sao xin tuổi thọ và
không được thọ, chứng tỏ được
điều này (như đă nói ở trên) ; thế mà Gia
Cát Lượng được sử gia xem là Vạn đại Quân sư , là đại nhân
đại nghĩa !
Thật là những lời b́nh luận
quái đản !
VIII) Lời khấn
Trời của Gia Cát Lượng : không thành
thực
Khi cầu sao, Gia Cát Lượng có khấn
Trời ; khấn như sau :
=-=-=-=
TQCDN (bản dịch Tử Vi Lang):
‘‘Vậy xin viết tờ lụa
trắng, kêu với trời cao, cúi mong Thượng
Đế rủ ḷng thương, ban thêm cho ít tuổi,
để trên báo ơn chúa, dưới cứu mạng dân,
lấy lại cơ đồ cũ, giữ cho khói hương
nhà Hán lâu dài. Không dám vị kỷ xin càn, thực bởi
đạo làm tôi ân t́nh tha thiết ...’’ =-=-=-=
Lời khấn Trời này của Gia Cát Lượng không thành thực :
_-‘để trên báo ơn chúa’ :
điều này th́ có thể đúng, nhưng không chắc
đâu
_-‘để ... dưới cứu
mạng dân’ : điều này sai, Gia Cát Lượng
chẳng hề thương dân, chẳng thể có mục
đích ‘cứu mạng dân’ , bằng chứng :
Gia Cát
Lượng đă đốt sạch nhà dân huyện Tân Dă
(Tội ác lớn nhất của Gia Cát Lượng)
H́nh luật
khắc nghiệt với dân
Chiến
tranh liên miên, làm khổ quân dân
_-‘Không dám vị kỷ xin càn, thực
bởi đạo làm tôi ân t́nh tha thiết’. SAI !
Gia Cát Lượng đạo làm tôi
không hề là ‘ân t́nh tha thiết’ :
Vừa
mới nắm hết quyền trong nước, Gia Cát
Lượng đă đem hết binh lực đi xa,
rất xa đánh Mạnh Hoạch, để nước
nhà trống trơn. Xem
( Tội ác lớn nhất của
Gia Cát Lượng: đốt
sạch nhà dân huyện Tân Dă, Tội 2: . . . )
Trước
khi chết, Gia Cát Lượng đă giao binh phù cho Dương Nghi, cẩu thả
vô cùng ! (không phải đạo làm
thừa tướng nguyên soái, không phải đạo làm
tôi !) , cẩu thả v́ DN chỉ là
văn nhân, làm trưởng sử, chưa hề cầm
quân _-tôi sẽ viết về vụ này trong bài ‘Gia Cát
Lượng đă phạm nhiều tội lỗi lớn
lao’ tới.
Lời khấn Trời của Gia Cát Lượng không thành thực . Đây là lư do chính tại sao Gia Cát Lượng không
xin được tuổi thọ.
IX) Lời khấn
Trời của Trần Nguyên
Hăn : Trần Nguyên Hăn thiệt to gan !
Lời khấn Trời của Trần
Nguyên Hăn cho thấy rằng Trần Nguyên
Hăn thiệt to gan ! :
Trần
Nguyên Hăn mưu phản, bị bắt, TNH bù lu bù loa phỉ báng
đức vua, lại c̣n dám kêu trời soi xét, và Hoàng
thiên đă soi xét bằng cách nổi giận ,
đánh đắm thuyền Trần Nguyên
Hăn !
Trần Nguyên Hăn đă bị
Trời quở phạt ! Chuyện rơ
ràng như thế, vậy mà các sử
gia từ gần 100 năm nay cứ nhất định
rằng Trần Nguyên Hăn là trung
thần và chửi bới vua Lê Thái
Tổ thậm tệ ! rồi họ lại nghinh ngang
viết ẩu tả rằng Vua Lê Thái Tổ giết oan
Trần Nguyên Hăn, trong khi vua ta mới bắt , chưa
giết Trần Nguyên Hăn .
X) Lời dạy của Đức Như Lai
Đức Như Lai dạy :
‘Đừng nên tin ! Đừng nên tin ! Đừng
tin cả những điều viết trong sách sử !’
XI) Luân lư 2 của hai câu
chuyện : nhớ Lời dạy của Đức
Như Lai và phải tự ḿnh
suy xét, căn cứ vào sự kiện
Ta phải :
_-nhớ Lời dạy của
Đức Như Lai
_-do đó :
chẳng nên
tin những lời b́nh luận của LQT, của các
‘sử gia’ hiện đại
nên tự
ḿnh suy xét, căn cứ vào sự kiện mà nhận
định các nhân vật lịch sử
*
*
* Lê Anh Chí *.
_____________
Sách tham khảo :
Đại
Việt Sử Kư Toàn Thư, Sử quan đời Trần
và Lê (bị sửa đổi bởi nhà Mạc, nhà
Trịnh)
Đại
Việt Thông Sử, Lê Quí Đôn
Lam
Sơn Thực Lục, Nguyễn Trăi viết theo lời
kể của vua Lê Thái Tổ (bị sửa đổi
bởi nhà Mạc, nhà Trịnh)
B́nh Ngô
Đại Cáo, vua Lê Thái Tổ (Nguyễn Trăi soạn
văn) (có thể bị sửa đổi)
Việt Giám Thông
Khảo Tổng Luận, Lê Tung
Việt sử Tiêu án, Ngô Th́ Sĩ
Dư
Địa Chí, Nguyễn Trăi (bị sửa đổi)
Đại
Việt Sử Lựơc, tác giả khuyết danh
(thời Trần Phế Đế)
Khâm Định Việt Sử Thông Giám
Cương Mục, sử quan triều Nguyễn
Hoàng Lê nhất thống chí , Ngô gia văn phái
Lịch
triều hiến chương loại chí, Phan Huy Chú
An Nam Chí Lược,
Lê Tắc (Nguyễn Tắc)
Sử
Kư , Tư Mă Thiên
Sử Trung Quốc, Nguyễn Hiến Lê
Việt
Nam Sử Lược, Trần Trọng Kim
Các nhà khoa bảng Việt nam, Ngô Đức
Thọ (chủ biên), Nguyễn Thúy Nga, Nguyễn Hữu Mùi
Việt Nam Văn Học Sử Yếu,
Dương Quảng Hàm
Nguyễn Trăi Toàn Tập, Mai Quốc Liên,
Nguyễn Quảng Tuân, Nguyễn Khuê, Kiều Thu Hoạch
Đông
Châu Liệt Quốc
Hán
Sở Tranh Hùng
Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa, La Quán Trung,
dịch giả Tử Vi Lang
Tôn Tử Binh Pháp, Tôn Tử
Ngô Tử Binh Pháp, Ngô
Khởi
Thái Công Binh Pháp
*
*
TrangNhà LêAnhChí www.LeAnhChi.com
Mục Lục Vua Lê Thái
Tổ là thánh vương
Mục Lục Vua Lê Thái
Tổ giỏi hơn Gia Cát Lượng
Mục Lục Vua Lê Thái Tổ không hề giết hại công
thần
Mục
Lục Danh Tướng của vua Lê
Thái Tổ
Mục
Lục ‘Đại Việt Sử Kư Toàn Thư là quốc sử nhà Trịnh’
Mục Lục Những
sai lầm của Trần Trọng Kim trong VNSL
------------------------------------------------------------------
* ML_ViệtSử,Văn * ViệtSử,
Văn 3 * ViệtSử, Văn 4 * Thơ *
---------------------------------------------------------------
* Trang Chính * Bài
mới LêAnhChí * Bài mới Kiến Tánh *
--------------------------------------------------------------------------
* Mục Lục * Nối kết Phật Pháp * Lê Gia * Nối
kết Văn Học * Bài Xưa *
--------------------------------------------------------------------------
*
Liên Kết
TrangNhà
Kiến Tánh:
*
Trang Chính
* M
ụ c L ụ c * Luận
1 * Luận 2 * Thơ
1 * Thơ 2