Kế Không Thành của Gia Cát Lượng là chuyện Xạo 2

Bình luận Tam Quốc : Kế Không Thành của Gia Cát Lượng là chuyện Xạo 2

Lê Anh Chí

__________________________________________

Dàn Bài :

XII) Tóm lược bài trước

XIII) Kế sách của Trọng Đạt Tư Mã Ý

XIV) Gia Cát Lượng cẩu thả vô cùng

XV) Thời điểm : Mã Thốc vừa thất thủ Nhai Đình (và được Ngụy Diên cứu thoát)

XVI) Ngụy Diên , Vương Bình, Cao Tường vẫn cố gắng chiến đấu

XVII) Bằng chứng rằng Gia Cát Lượng đã bỏ chạy về Hán Trung ngay từ lúc Mã Thốc vừa thất thủ Nhai Đình và trước khi Trọng Đạt Tư Mã Ý chiếm thành Liệt Liễu

XVIII) Nhắc lại : Quân đội các tướng Thục đều có hao tổn

XIX) Gia Cát Lượng về Hán Trung trước Mã Thốc, Vương Bình

XX) Tư Mã Ý không hề đến đánh Tây thành mà vẫn đóng quân ở khu chiến Nhai Đình sai các tướng chận đường rút lui của tướng Thục

__________________________________________

Bài trước tôi đã đưa ra những lý do chứng tỏ rằng Kế Không Thành của Gia Cát Lượng là chuyện Xạo ; chính yếu là a) Hệ thống thám tử của Gia Cát Lượng chẳng thể dở đến mức 15 vạn quân địch đến sát nách mới biết b) Sự thực thì Gia Cát Lượng đã bỏ chạy về Hán Trung c) TMY không hề sợ bị mai phục 4 mặt, mà bỏ chạy (Chính ra nếu GCL đã mai phục 4 mặt mà bỏ chạy hấp tấp như vậy là trúng kế).

Bài này trưng ra Bằng chứng rằng Gia Cát Lượng đã bỏ chạy về Hán Trung ngay từ lúc Mã Thốc vừa thất thủ Nhai Đình và trước khi Trọng Đạt Tư Mã Ý chiếm thành Liệt Liễu. Bằng chứng cụ thể, có thể đứng vững ở tòa án Anh Quốc ...

ĐĐ = Đô Đốc

TCh QH = Tào Chân, Quách Hoài

TCh = Đô Đốc Tào Chân = Tào Tử Đan

QH = Phó Đô Đốc Quách Hoài

LL = Liệt Liễu = thành Liệt Liễu

DB = Dương-Bình (= Dương-Bình-quan) = ải Dương-Bình

DB-quan = Dương-Bình-quan

ND VB CT = Ngụy Diên , Vương Bình, Cao Tường (ba tướng Thục)

ND VB = Ngụy Diên , Vương Bình

ND CT = Ngụy Diên , Cao Tường

ND = Ngụy Diên = Ngụy Văn Trường

VB = Vương Bình

CT = Cao Tường

MT = Mã Thốc = Mã Ấu Thường

HT = Hán Trung

TV = TTL = TtLong = Triệu tử Long

TQCDN= TamQC = Tam Quốc Chí Diễn Nghĩa (La Quán Trung)

LQT = La Quán Trung

QHTB = Quan Hưng, Trương Bào

TMY = Trọng Đạt Tư Mã Ý

TH = TC = Tcáp = Trương Cáp

TàoT = Tào Tháo

kcNĐ = khu chiến Nhai Đình

Bài trước :

36) Kế Không Thành của Gia Cát Lượng là chuyện Xạo !

XII) Tóm lược bài trước

Bài trước tôi đã đưa ra những lý do chứng tỏ rằng Kế Không Thành của Gia Cát Lượng là chuyện Xạo :

_-Gia Cát Lượng dở đến mức 15 vạn quân địch đến sát nách mới biết ?

_-Hệ thống thám tử của Gia Cát Lượng Gia Cát Lượng dở đến mức 15 vạn quân địch đến sát nách mới biết ?

_-Mà Gia Cát Lượng thật điên khùng : địa điểm then chốt mà chỉ có quan văn, không một võ tướng !

_-Sự thực thì Gia Cát Lượng đã chạy về đến nửa đường Hán Trung

_-Không có đại tướng nào thấy cái thành nhỏ xíu trống trơn mà bỏ chạy cả, chính ra nếu TMY biết rằng GCL đã mai phục 4 mặt mà TMY bỏ chạy hấp tấp như vậy là trúng kế

_-Nhiều cách đánh thành

_-Có thể có Không Thành nhưng không có Gia Cát Lượng ngồi trên lầu

_-Có lẽ Tào Chân, Quách Hoài đến Tây Thành trước Tư Mã Ý một vài ngày

XIII) Kế sách của Trọng Đạt Tư Mã Ý

===== TQCDN (bản dịch Tử Vi Lang) :

... Tiên phong Trương Cáp hỏi :
-Đô Đốc định tấn binh đường nào ?
Tư Mã Ý đáp :
-Ta biết phía Tây Tần Lĩnh , có con đường quan yếu, chỗ ấy gọi là Nhai Đình, cạnh đó có thành Liệt Liễu; hai chỗ ấy là yết hầu của Hớn Trung. Gia Cát Lượng theo đường ấy tiến binh, nhưng y khinh khi Tào Tử Đan, nên chưa chắc đã để quân phòng bị ; nay tôi cùng ông tiến đến Nhai Đình lấy được chỗ yết hầu ấy, thì Dương-Bình-quan đã ở trước mắt. Gia Cát Lượng nghe tin ta chiếm NĐ, cắt đứt đường vận lương thì y phải chạy thâu ngày đêm về Hán Trung. Nếu y không chịu lui thì ta cho các lộ quân mã cố giữ và chặn đứt các đường về, chỉ trong một tháng là quân Thục hết lương, chết đói hết. Lúc ấy Gia Cát Lượng sẽ bị ta bắt sống !
Trương Cáp hiểu ra, lạy phục xuống ca tụng :

-Đô Đốc liệu tóan như thần vậy ! ... =====

XIV) Gia Cát Lượng cẩu thả vô cùng

LQT thường khen (khoe) rằng Gia Cát Lượng bình sinh cẩn thận, sự thực thì Gia Cát Lượng cẩu thả vô cùng ; tôi đã có nhiều dịp nói về việc này. Riêng về trận chiến Nhai Đình thì Gia Cát Lượng đã vô cùng cẩu thả như sau :

a) Lầm lẫn Nhai Đình 1

GCL đáng lẽ phải phái tướng lập trại, giữ Nhai Đình ngay từ đầu _-ngay từ đầu, tức là ngay từ lúc mới xuất quân , rời vị trí xung yếu này. Đây là ý kiến của Tư Mã Ý, và TMY cũng nói (với TCáp) rằng Gia Cát Lượng vì khinh khi Tào Tử Đan nên không thèm giữ Nhai Đình ngay từ đầu. ‘‘GCL vì khinh khi Tào Chân nên không thèm giữ Nhai Đình ngay từ đầu’’ ! Ha ! GCL hành quân cẩu thả như vậy, thất bại là đúng lắm !

b) Lầm lẫn Nhai Đình 2

GCL đáng lẽ phải tự lập dinh trại Nhai Đình ngay từ khi biết Tư Mã Ý cầm quân. Vì Gia Cát Lượng

_-biết rằng Tư Mã Ý là kỳ tài trong thiên hạ

_-biết rằng TMY sẽ đánh Nhai Đình

Và vì GCL không tin tưởng rằng có võ tướng Thục nào có thể lập dinh trại Nhai Đình ( !!!)

Nên GCL đáng lẽ phải tự mình lập dinh trại Nhai Đình, sai Ngụy Diên trấn giữ rồi cùng KD, QHTB và TtLong đi đánh TCh

Tại sao lại sai Ngụy Diên trấn giữ ?

_-vì KD là tướng mới đầu hàng, không có thể sai đi làm việc trọng yếu như vậy

_-vì ND là tướng Thục duy nhất khả dĩ có thể đảm đương việc này

_-còn sai một văn nhân, thì ẩu tả quá ! thông thường một văn nhân ra trận thấy quân địch hùng dũng, đao gươm sáng loáng, trận bày đường đường thì choáng váng ngay, còn liệu kế đánh đấm gì được !

XV) Thời điểm : Mã Thốc vừa thất thủ Nhai Đình (và được Ngụy Diên cứu thoát)

Văn nhân Mã Thốc cầm quân trấn thủ Nhai Đình, đóng quân trên núi, địa thế ‘chỗ tử địa’ ; Kế ‘đặt mình vào tử địa’ này MT dùng không đúng, nên chẳng thành công. Xem :

196) Kế ‘đặt mình vào tử địa’ : 3 điều kiện cần thiết để thành công

( Vua Lê Thái Tổ dùng kế này một lần, Khương Duy và Tào Tháo dùng kế này một lần, Gia Cát Lượng không hề dùng kế này... )

Quân đội Mã Thốc thiếu nước uống lại sợ đoàn quân hùng dũng của Tư Mã Ý, nên không dám chiến đấu, nhiều kẻ đầu hàng.

Cuối cùng, Mã Thốc bỏ (núi) nơi đóng quân, đánh tràn xuống mà chạy, bị vây nguy khốn thì được Ngụy Diên đánh vào, cứu thoát ...

Lời bàn :

Quân tướng MT vẫn còn có những người trung nghĩa cố gắng bảo vệ tánh mạng Văn nhân Mã Thốc, mặc dù họ nghĩ rằng Mã Thốc chỉ là một chủ tướng dở hơi, chẳng biết gì về chiến trận ...

XVI) Ngụy Diên , Vương Bình, Cao Tường vẫn cố gắng chiến đấu

===== TQCDN (bản dịch Tử Vi Lang) :

( Mã Thốc bỏ (núi) nơi đóng quân, đánh tràn xuống mà chạy, bị vây nguy khốn thì được Ngụy Diên cứu, ND chiếm lại Nhai Đình, rồi rượt theo quân TMY, lại bị Tư Mã Ý vây, may có Vương Bình xông vào cứu ; hai tướng trở lại NĐ, thì Nhai Đình đã bị Tư Mã Ý cướp lại ; bèn trở về thành Liệt Liễu để hợp sức với Cao Tường , thì gặp Cao Tường ở giữa đường, vì Cao Tường nghe tin Nhai Đình thất thủ nên kéo quân đi cứu)

... Ba tướng nghỉ quân dưới núi, rồi đến đêm , chia ba đường đi đánh Nhai Đình, ND đi trước tiến thẳng đến Nhai Đình, đến nơi không thấy một bóng người, Ngụy Diên lùi ra phục bên đường chờ đợi ; bỗng thấy Cao Tường kéo đến, hai người đang phân vân bàn tính, thì bỗng nhiên trống chiêng dậy đất, lửa sáng rực: quân Ngụy bốn mặt đổ ra đánh, phủ vây ND CT, hai người tả xung hữu đột không ra khỏi vòng vây. Đang nguy, thì bỗng có VB đánh thẳng vào ; Vương Bình cứu được Ngụy Diên Cao Tường, rồi cùng chạy về LL.

Đến gần thành Liệt Liễu, bỗng bị một đội quân, trương cờ ‘Ngụy Đô Đốc Quách Hoài’, chận đánh, Ba tướng thua trận , tổn thất nhiều, bèn chạy về ải Dương Bình phòng thủ, QH không đuổi theo, mà lại đem quân đánh thành LL. Đến thành, bỗng nghe một tiếng pháo lệnh, trên thành cờ quạt dựng lên, một lá cờ phất phới, với hàng chữ ‘Bình Tây Đô Đốc Tư Mã Ý’. Tư Mã Ý lại xuất hiện, tay lật tấm ‘huyền không bảng’, người dựa vào lan can hộ tâm, cười lớn, gọi vọng xuống :

- Quách Bá Tế! Sao đến chậm thế?

Quách Hoài nói:

-Trọng Đạt có thần cơ diệu toán, ta không bằng.

Bèn vào thành , yết kiến Tư Mã Ý ... ======

Lời bàn :

a) Khi hữu sự, mới thấy rằng các võ tướng đã tận tụy gian khổ chiến đấu (còn mấy ông văn nhân thì vô tích sự !): Ngụy Diên , đã cứu thoát MT, mới đầu một mình đánh chiếm NĐ, sau đó cùng Vương Bình, rồi thêm Cao Tường, mấy lần cố gắng chiến đấu để chiếm lại Nhai Đình. Họ không phải là đối thủ của TMY đành thất bại ...

b) Nhưng nhờ họ đã cố gắng chiến đấu, cầm chân TMY được mấy ngày ở khu chiến Nhai Đình, mà Gia Cát Lượng mới có thể chạy về Hán Trung !

c) Những trận đánh ở khu chiến Nhai Đình cho thấy rằng TMY dụng binh như thần: hay dùng mưu, phục binh hai mặt, giả vờ thua cho địch chiếm lại NĐ, giả vờ chạy, vây khốn địch, cùng lúc chiếm lại NĐ ...

Những trận đánh ở khu chiến Nhai Đình này cũng cho thấy rằng LQT đã Xạo khi diễn tả những trận đánh giữa Gia Cát Lượng và Tư Mã Ý: LQT cứ diễn tả rằng Gia Cát Lượng phục binh nhiều còn TMY thì ngớ ngẩn chịu trận. LQT đã Xạo, Xạo, Xạo !

XVII) Bằng chứng rằng Gia Cát Lượng đã bỏ chạy về Hán Trung ngay từ lúc Mã Thốc vừa thất thủ Nhai Đình và trước khi Trọng Đạt Tư Mã Ý chiếm thành Liệt Liễu

a) Có Bằng chứng rằng Gia Cát Lượng đã bỏ chạy về Hán Trung ngay từ lúc Mã Thốc vừa thất thủ Nhai Đình và trước khi Trọng Đạt Tư Mã Ý chiếm thành Liệt Liễu : Bằng chứng này đã đưa ra ở đoạn văn trên, Bằng chứng nào vậy ? _-đó là sự hiện diện của Quách Hoài ở khu chiến Nhai Đình (...Vương Bình cứu được Ngụy Diên Cao Tường, rồi cùng chạy về LL. Đến gần thành Liệt Liễu, bỗng bị một đội quân Ngụy, trương cờ ‘Ngụy Đô Đốc Quách Hoài’, đánh rát, Ba tướng thua trận , tổn thất nhiều, bèn chạy về ải Dương Bình phòng thủ, QH không đuổi theo, mà lại đem quân đánh thành LL ...)

b) Tại sao lại có sự hiện diện của Quách Hoài ở khu chiến Nhai Đình ? Sao lạ vậy ?

_-Ta biết rằng từ ngày Tào Chân cầm quân đánh nhau với Gia Cát Lượng , thì theo LQT, Tào Chân bị đánh cho tơi bời hoa lá, phải dâng sớ về triều xin cấp cứu ; do đó, Tư Mã Ý mới được phục chức đem quân đánh Gia Cát Lượng . Trước khi đánh Nhai Đình, Tư Mã Ý đã gởi hịch, ‘khuyên’ TCh cố thủ , đợi Gia Cát Lượng hết lương mà rượt đánh ; nên lúc ấy Tào Chân đang cố thủ. Bỗng một hôm, thám tử báo tin là quân đội Gia Cát Lượng đã bỏ chạy cả.

Tào Chân , Quách Hoài kiểm soát lại thấy quả vậy, liền sai tướng tiên phong rượt đánh theo các đường mòn dẫn vào Hán Trung , sai tướng đánh chiếm lại (thu lại) những thành trì đã bị Gia Cát Lượng chiếm ; QH bèn tự nguyện đem một đoàn tinh binh đi đánh Nhai Đình vừa để a) báo cho Tư Mã Ý biết rằng Gia Cát Lượng đã bỏ chạy b) vừa để chặn đường rút lui của quân Thục c) vừa để chiếm thành LL nếu Tư Mã Ý chưa chiếm được thành này ! Tào Chân vui vẻ chia cho QH mấy vạn tinh binh đi đánh ; Quách Hoài hỏa tốc tiến quân, khoảng 2 hoặc 3 ngày sau thì đến nơi, dẫn binh vào phục trong núi rừng, cho quân sĩ chia nhau nghỉ ngơi, sai thám tử xem tình hình khu chiến Nhai Đình ra sao ; mọi việc xếp đặt xong, thì Ngụy Diên Vương Bình Cao Tường kéo quân đến , QH bèn chận lại, đánh Ngụy Diên một trận tơi bời hoa lá ...

Tại sao lại có sự hiện diện của Quách Hoài ở khu chiến Nhai Đình ? _-vì Gia Cát Lượng đã bỏ chạy thâu ngày đêm về Hán Trung, từ lúc Mã Thốc vừa thất thủ Nhai Đình !

c) Thời gian từ lúc Mã Thốc vừa thất thủ Nhai Đình đến khi Trọng Đạt Tư Mã Ý chiếm thành Liệt Liễu : khoảng 7 ngày

_-Thời điểm Mã Thốc thất thủ Nhai Đình : lúc Mã Thốc bỏ (núi) nơi đóng quân, đánh tràn xuống mà chạy ...

_-MT bị vây nguy khốn thì được Ngụy Diên cứu, ND lại tiến chiếm lại Nhai Đình : những sự việc này xảy ra trong khoảng 2 ngày .

Sau đó, phải nấu nướng ăn uống, thay phiên nhau ngủ nghỉ canh gác, rồi quyết định đem quân đánh TMY, lại bị Tư Mã Ý vây, may có VB xông vào cứu ; hai tướng trở lại NĐ, thì Nhai Đình đã bị Tư Mã Ý cướp lại ; bèn trở về thành Liệt Liễu để hợp sức với Cao Tường , thì gặp Cao Tường ở giữa đường, vì Cao Tường nghe tin Nhai Đình thất thủ nên kéo quân đi cứu: những sự việc này xảy ra trong khoảng 5 ngày .

_-Ba tướng bàn bạc, nghỉ ngơi, cho thám tử dò xét tình hình, , rồi quyết định nghỉ quân dưới núi (ăn uống, vv), để đến đêm đó (hoặc đêm sau) , chia ba đường đi đánh Nhai Đình, Ngụy Diên đi trước tiến thẳng đến NĐ, đến nơi không thấy một bóng người, ND lùi ra phục bên đường chờ đợi ; bỗng thấy CT kéo đến, hai người đang phân vân bàn tính, thì bỗng nhiên trống chiêng dậy đất, lửa sáng rực: quân Ngụy bốn mặt đổ ra đánh, phủ vây Ngụy Diên , Cao Tường, hai người tả xung hữu đột không ra khỏi vòng vây. Đang nguy, thì bỗng có VB đánh thẳng vào ; Vương Bình cứu được ND CT , rồi cùng chạy về thành Liệt Liễu. Đến gần LL, bỗng bị một đội quân Ngụy, trương cờ ‘Ngụy Đô Đốc Quách Hoài’, đánh rát, Ba tướng thua trận , tổn thất nhiều, bèn chạy về ải Dương Bình phòng thủ: những sự việc này xảy ra trong khoảng 2 ngày

d) Từ lúc Mã Thốc vừa thất thủ Nhai Đình, được thám tử hỏa tốc báo tin, Gia Cát Lượng bèn hỏa tốc bỏ chạy thâu ngày đêm về Hán Trung, ra lịnh cho các lộ quân mã hỏa tốc bỏ chạy (trừ ba đội quân ở khu chiến Nhai Đình )

_-Gia Cát Lượng hỏa tốc bỏ chạy, Gia Cát Lượng đã chạy trước, trước cả mọi người. Cũng phải thôi : GCL là quan văn , trói gà không chặt, ra trận thì đủng đỉnh đi sau, chạy thì chạy trước. Và phải có Quan Hưng Trương Bào hộ vệ. Bắt buộc phải vậy thôi : rút quân mà ở lại sau chỉ làm vướng chân vướng tay mấy ông võ tướng _có mà chết chùm cả đám ! Ba lăng nhăng mà để kẻ địch bắt được nguyên soái Gia Cát Lượng có phải là nhục cho cả nước không ?

_-ba đội quân ở khu chiến Nhai Đình (Ngụy Diên , Vương Bình, Cao Tường) không được lệnh rút quân ; Gia Cát Lượng hi vọng rằng Ngụy Diên , Vương Bình, Cao Tường vẫn cố gắng chiến đấu. Và họ đã cố gắng chiến đấu, cầm chân TMY được khoảng 7, 8 ngày ở khu chiến Nhai Đình, nhờ vậy mà Gia Cát Lượng (cùng đại quân) mới có thể chạy về Hán Trung !

XVIII) Nhắc lại : Quân đội các tướng Thục đều có hao tổn

Nhắc lại từ bài trước : Quân đội các tướng Thục đều có hao tổn

La Quán Trung có tả những điều xảy ra, khi các đội quân Thục về đến Hán-trung.

=-=-=-=- TQCDN :

... Khổng Minh vội đỡ Vân dậy, cầm lấy tay bái tạ :

_Vì ta không xét rõ người hiền kẻ ngu nên đến nỗi này. Quân đội các tướng đều có hao tổn, riêng Tử Long chẳng mất một người một ngựa là thế nào ? =-=-=-=-

Để ý câu ‘‘Quân đội các tướng đều có hao tổn’’.

Đây là bằng chứng rằng quân Thục chạy thâu ngày đêm về Thục ! và tổn thất _-bị rượt đuổi đánh giết.

XIX) Gia Cát Lượng về Hán Trung trước Mã Thốc, Vương Bình

Theo TQCDN, Gia Cát Lượng đã về đến Hán Trung trước Mã Thốc, Vương Bình. Gia Cát Lượng đã về đến Hán Trung một thời gian, rồi một hôm nghe báo tin Mã Thốc, Vương Bình về đến ; Mã Thốc, Vương Bình còn về sau cả TtLong (trong khi theo LQT , TtLong đã đủng đỉnh từ từ rút quân, đi đoạn hậu, ra uy với tướng Ngụy) ...

Đây cũng là một bằng chứng rằng Gia Cát Lượng đã hỏa tốc bỏ chạy về Hán Trung, Gia Cát Lượng đã chạy trước, trước cả mọi người !

XX) Tư Mã Ý không hề đến đánh Tây thành mà vẫn đóng quân ở khu chiến Nhai Đình sai các tướng chận đường rút lui của tướng Thục

Sự hiện diện của Quách Hoài ở khu chiến Nhai Đình trước khi Trọng Đạt Tư Mã Ý chiếm thành Liệt Liễu là Bằng chứng rằng Gia Cát Lượng đã bỏ chạy về Hán Trung ngay từ lúc Mã Thốc vừa thất thủ Nhai Đình. Sau khi gặp nhau ở LL, QH báo cho Tư Mã Ý biết rằng Gia Cát Lượng đã bỏ chạy và Tào Tử Đan đã làm chủ tình thế. Biết vậy, Tư Mã Ý không hề đến đánh Tây thành mà vẫn đóng quân ở khu chiến Nhai Đình và sai các tướng chận đường rút lui của tướng Thục, thu được một số tù binh và chiến lợi phẩm.

Sau đó, khi xác định rằng các tướng Thục đã rút lui hết, Tư Mã Ý ban sư về Tràng An, triều kiến vua Ngụy (Tư Mã Ý có thể đem theo Tcáp, để tâu bày công trạng của ông Tiên phong) ...

Tóm lại điểm chính yếu

Kế Không Thành của Gia Cát Lượng là chuyện Xạo , Xạo hoàn toàn vì cả hai nhân vật chính đều không có mặt :

_-Gia Cát Lượng đã bỏ chạy về Hán Trung, mấy ngày trước khi Tư Mã Ý chiếm thành Liệt Liễu !

_- sau khi Tư Mã Ý chiếm thành Liệt Liễu, Quách Hoài báo cho Tư Mã Ý biết rằng Gia Cát Lượng đã bỏ chạy. Biết vậy, Tư Mã Ý không hề đến đánh Tây thành, địa điểm của ‘Kế Không Thành của Gia Cát Lượng’ !

* Lê Anh Chí *.

_____________

Sách tham khảo :

Đại Việt Sử Ký Toàn Thư, Sử quan đời Trần và Lê (bị sửa đổi bởi nhà Mạc, nhà Trịnh)

Đại Việt Thông Sử, Lê Quí Đôn

Lam Sơn Thực Lục, Nguyễn Trãi viết theo lời kể của vua Lê Thái Tổ (bị sửa đổi bởi nhà Mạc, nhà Trịnh)

Bình Ngô Đại Cáo, vua Lê Thái Tổ (Nguyễn Trãi soạn văn) (có thể bị sửa đổi)

Việt Giám Thông Khảo Tổng Luận, Lê Tung

Việt sử Tiêu án, Ngô Thì Sĩ

Dư Địa Chí, Nguyễn Trãi (bị sửa đổi)

Đại Việt Sử Lựơc, tác giả khuyết danh (thời Trần Phế Đế)

Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương Mục, sử quan triều Nguyễn